Delio Onnis: ¡°El PSG le ha hecho un gran favor al f¨²tbol¡±

Debe de ser el an¨®nimo m¨¢s extra?o, al menos en Argentina, el pa¨ªs en el que se cri¨® en las tribunas de la Bombonera, debut¨® en estadios calientes del Ascenso, pas¨® a Primera Divisi¨®n y todav¨ªa hoy, a los 73 a?os, sigue viviendo seis meses al a?o sin que casi nadie lo reconozca. Si Leo Messi dej¨® el Barcelona como el futbolista que m¨¢s goles convirti¨® en la Liga, apenas los especialistas en estad¨ªsticas saben que el m¨¢ximo goleador hist¨®rico de la liga francesa tambi¨¦n es de ra¨ªces argentinas: entre 1971 y 1986, Delio Onnis convirti¨® 299 veces para Stade de Reims, M¨®naco, Tours y Sporting Toul...

Debe de ser el an¨®nimo m¨¢s extra?o, al menos en Argentina, el pa¨ªs en el que se cri¨® en las tribunas de la Bombonera, debut¨® en estadios calientes del Ascenso, pas¨® a Primera Divisi¨®n y todav¨ªa hoy, a los 73 a?os, sigue viviendo seis meses al a?o sin que casi nadie lo reconozca. Si Leo Messi dej¨® el Barcelona como el futbolista que m¨¢s goles convirti¨® en la Liga, apenas los especialistas en estad¨ªsticas saben que el m¨¢ximo goleador hist¨®rico de la liga francesa tambi¨¦n es de ra¨ªces argentinas: entre 1971 y 1986, Delio Onnis convirti¨® 299 veces para Stade de Reims, M¨®naco, Tours y Sporting Toulon. Nadie festej¨® m¨¢s que ¨¦l en la Ligue 1, ni los h¨¦roes de antes ni las estrellas de ahora, ya en los tiempos multimillonarios del Paris Saint Germain: Just Fontaine, Bernard Lacombe, Carlos Bianchi, Michel Platini, Jean Pierre Papin, Zlatan Ibrahimovic, Edison Cavani, Neymar y Kylian Mbapp¨¦ est¨¢n detr¨¢s del goleador menos medi¨¢tico. ¡°Si solo son los de Primera en Francia, fueron 299. Pero ah¨ª no suman los 30 que hice para el M¨®naco en Segunda. En total tengo m¨¢s de 450 [461]¡±, cuenta Onnis con acento bonaerense, desde M¨®naco, la ciudad en la que reside la otra mitad del a?o.

Pregunta. Naci¨® en Italia, se cri¨® en Argentina y triunf¨® en Francia. ?De d¨®nde se siente?

Respuesta. Soy un n¨®mada, un pasajero del mundo. Nac¨ª en Italia en 1948 pero a los dos a?os nos fuimos a la Argentina. Reci¨¦n hab¨ªa terminado la Segunda Guerra Mundial y muchos tanos se iban para Sudam¨¦rica. Mi viejo hizo lo mismo y ah¨ª arranc¨® todo. Despu¨¦s me radiqu¨¦ en Francia. Vivo en M¨®naco y soy residente monegasco desde 1973, pero m¨ªnimo seis meses al a?o los paso en Argentina. All¨ª est¨¢n mis hermanos, mis amigos y todav¨ªa tengo a mi madre.

P. Seg¨²n la Federaci¨®n de Historia y Estad¨ªstica del F¨²tbol, usted es el cuarto jugador argentino que m¨¢s goles convirti¨® detr¨¢s de Messi, Bianchi y Alfredo Di St¨¦fano. ?C¨®mo se explica que no sea conocido en el pa¨ªs donde comenz¨® a jugar?

R. No s¨¦ por qu¨¦. No es normal, y no lo digo porque sea yo. En Argentina se habla tanto de f¨²tbol, de goleadores, ?y a m¨ª? Ni bola. No soy medi¨¢tico, nunca lo fui. A lo mejor porque jugu¨¦ en Gimnasia de La Plata, un equipo alejado de los grandes, y en Almagro, un club del Ascenso, pero no lo s¨¦. Tampoco me impide dormir.

En Argentina no me dan ni bola. No es normal, pero no soy medi¨¢tico

P. ?En Francia s¨ª tiene el reconocimiento acorde a sus goles?

R. S¨ª, en especial en M¨®naco, donde segu¨ª trabajando despu¨¦s del retiro y me conocen todos. Tambi¨¦n es una ciudad chiquita y eso ayuda. En otros lados depende de la edad. Los chicos de 20 o 25 a?os no se van a acordar de alguien de 70. En Italia nunca viv¨ª y voy poco. Algunos me conocen pero tambi¨¦n hay que ver la edad.

P. Si muchos desconocen su gran etapa, en Francia, de su registro por Argentina se sabe a¨²n menos.

R. Me cri¨¦ a 25 cuadras de la cancha de Almagro. Yo soy de provincia, viv¨ªa y vivo en Caseros [cerca del l¨ªmite entre la ciudad de Buenos Aires, la capital, y la provincia hom¨®nima]. Un d¨ªa me fui a probar y me qued¨¦. Iba a entrenar en bicicleta. Pero igual me cri¨¦ en la Bombonera. Soy hincha de Boca y me la pasaba todos los domingos en la cancha, sin un peso, me colaba. Sub¨ªa con mis amigos a las 11 de la ma?ana y ve¨ªamos tres partidos seguidos, de Tercera, Reserva y Primera. Quer¨ªa estudiar a mi ¨ªdolo, ?ngel Clemente Rojas, Rojitas. Mamita, las cosas que le vi hacer.

P. Pero Rojitas no era un nueve como usted...

P. No, era nueve y medio. Pero yo tengo otro ¨ªdolo, y que no era de Boca sino de River, Luis Artime: ¨¦l s¨ª era nueve. Qu¨¦ me importaba que jugara en River: no soy como esos pelotudos de hoy que convierten un River-Boca en pol¨ªtica, que dividen todo. Me hice un centroforward a la antigua, de mucha ¨¢rea y olfato. Por ubicaci¨®n, podr¨ªa decir que era un delantero estilo Trezeguet, pero yo no era un fen¨®meno.

P. ?Se acuerda del primero de sus 461 goles?

R. S¨ª, para Almagro en 1966, por la Primera B, de visitantes contra San Telmo en la Isla Maciel, una cancha complicada, pero a m¨ª no me importaba nada [a pocos metros del Riachuelo, en la orilla contraria al barrio de La Boca y la Bombonera]. Era muy joven, ten¨ªa 20 a?os, y en el f¨²tbol nunca tuve miedo. La semana previa llegu¨¦ a casa y le dije a mi mam¨¢: ¡®Me citaron para la Primera¡¯. Ella se re¨ªa, ¡®?Qu¨¦ vas a jugar en Primera vos?¡¯, me respond¨ªa. Antes de salir a la cancha le dije: ¡®Voy a hacer un gol antes de los 15 minutos¡¯. Se segu¨ªa riendo: ¡®Est¨¢s loco¡¯, me dec¨ªa.

P. ?Y qu¨¦ pas¨®?

R. Tuve suerte, lo hice antes de los 15 minutos. Mi vieja lloraba como una santa que es. Yo me ten¨ªa mucha confianza. El arquero de aquel Almagro era Luis Felicetti. En 1969 los dos pasamos a Primera, ¨¦l a Col¨®n y yo a Gimnasia. La primera fecha fue justo entre nuestros dos clubes. Le hice un gol, el tercero, y ganamos 3 a 0.

P. ?C¨®mo lleg¨® a Francia? En aquella ¨¦poca era una rareza una venta desde Argentina.

R. Fue una historia rara porque no me vinieron a buscar a m¨ª. La gente del Stade de Reims fue a Argentina a buscar a otro centrodelantero, al Mono Obberti, de Newell¡¯s. Estaba todo acordado pero a ¨²ltimo momento la se?ora de Obberti no quiso ir a Francia y el pase no se hizo. El tema es que Reims iba ¨²ltimo y ten¨ªa que llevarse un nueve. Ah¨ª me fueron a ver jugar.

P. ?Y los convenci¨® con sus goles?

R. No, fui un desastre, no toqu¨¦ la pelota. Fue un Atlanta-Gimnasia en Villa Crespo y perdimos 3 a 0. Yo ven¨ªa de una lesi¨®n en la costilla. El empresario a cargo del pase, que se llama Rafael Santos, me cag¨® a pedos, me ret¨®: ¡®Te dije boludo, no jugu¨¦s, mira el quilombo en el que nos metimos¡¯. El presidente del Reims estaba con el tesorero y esa noche nos invit¨® a cenar a Santos, a m¨ª y al t¨¦cnico de Gimnasia, Jos¨¦ Varacka. En un momento le pregunt¨®: ¡®Si estuviera en lugar m¨ªo y hubiese visto jugar a Onnis solo hoy, ?se lo llevar¨ªa?¡¯. Varacka le dijo: ¡®Ni en pedo¡¯, y ah¨ª mismo el presidente le pidi¨® al tesorero que trajera el contrato para firmarlo.

P. ?Tambi¨¦n hizo goles en su debut en Francia?

R. Volv¨ª a tener mucha suerte, fue todo un ¨¦xito. Llegu¨¦ 48 horas de un partido del Reims y el presidente quer¨ªa que jugara. Me dol¨ªa la costilla y me puse firme: ¡®No, no juego¡¯. Me respondi¨®: ¡®Mire que despu¨¦s vamos de visitantes contra el Nantes, que est¨¢ primero¡¯, pero no jugu¨¦. Perdimos 2-0, volv¨ª a cruzarme con el presidente y me dijo otra vez: ¡®Y ahora con los punteros¡¯. Nantes hab¨ªa ganado los siete partidos y nosotros los hab¨ªamos perdido. Pero les ganamos 2-0 con dos goles m¨ªos. Imaginate. El presidente me besaba los pies.

P. ?En qu¨¦ club es m¨¢s ¨ªdolo?

R. En M¨®naco. Pasa que en el Reims jugu¨¦ dos a?os nom¨¢s. Hubo seis meses en los que fuimos compa?eros de ataque con Bianchi. Despu¨¦s me pidi¨® el M¨®naco y termin¨¦ jugando siete a?os. Hice 200 goles, llegamos a una final de Copa de Francia contra el Saint-?tienne en 1973, salimos campeones en 1978 y clasificamos para Europa. Ah¨ª naci¨® el verdadero M¨®naco: nunca m¨¢s baj¨® del pedestal y pas¨® a ser visto como uno de los grandes de Francia. No fue casualidad: jug¨¢bamos muy bien. Despu¨¦s pas¨¦ por el Tours y el Sporting Toulon. Mi carrera tuvo particularidad: en los cuatro clubes de Francia en los que jugu¨¦, llegu¨¦ cuando acababan de subir de Segunda a Primera.

Messi tiene que ganar la Copa de Europa. Para eso le han fichado

P. ?C¨®mo era la liga francesa cuando lleg¨®?

R. Llegu¨¦ en 1971 y todav¨ªa no era reconocida, pero ya desde hace 20 o 30 a?os, desde los 90, empez¨® a serlo. Incluso en los 80 hab¨ªa futbolistas tremendos: Platini, Giresse, Tigana, Rocheteau, todos de primera categor¨ªa. Y despu¨¦s vino Zidane. La liga y el f¨²tbol franc¨¦s mejoraron much¨ªsimo. Ahora es uno de los mejores del mundo, y no solo porque gan¨® el ¨²ltimo Mundial: la selecci¨®n tiene muchas variantes en cada puesto.

P. El Par¨ªs Saint Germain fue fundado en 1970, un a?o antes de su llegada. ?Cu¨¢ndo empez¨® su metamorfosis a lo que es hoy?

R. Al principio era un club del medio del tabl¨®n. Los dos mejores eran Nantes y Saint-?ttienne. El PSG empez¨® a hacerse grande cuando yo dej¨¦ de jugar. Despu¨¦s termin¨¦ enfrent¨¢ndolo varias veces, pero al principio jugaba m¨¢s contra los otros equipos de Par¨ªs, el Paris FC y el Racing Matra, que tambi¨¦n eran locales en el Parque de los Pr¨ªncipes. El Racing Matra lo compr¨® un patr¨®n multimillonario, Jean-Luc Lagard¨¦re, y ten¨ªa muy buenos jugadores. Estaban los uruguayos Enzo Francescoli y Rub¨¦n Paz. Pero le fue mal.

P. Usted es de otra ¨¦poca del f¨²tbol. ?Qu¨¦ opina de estos equipos inyectados en base a cientos de millones de d¨®lares?

R. Yo estoy a favor de toda gente con recursos para traer a los grandes jugadores. Reunir a Messi, Neymar, Sergio Ramos, Mbapp¨¦ y el resto le hace un favor muy grande al f¨²tbol, en el pa¨ªs que sea, en este caso a Francia. Hacen jugar bien al f¨²tbol y estimula al p¨²blico.

P. ?C¨®mo cree el m¨¢ximo goleador de la liga de Francia que le ir¨¢ al m¨¢ximo goleador de la Liga y de la selecci¨®n argentina?

R. Por supuesto que no me voy a comparar con Messi, pero le va a ir muy bien. Tiene todas las cualidades que debe tener alguien fuera de serie como ¨¦l, el verdadero mejor jugador del mundo. El ¨²nico problema es que, con 34 a?os, va a tener que cuidarse un poco.

P. ?En el PSG la presi¨®n ser¨¢ similar a la del Barcelona?

R. Se llama Messi y viene a jugar a un equipo que, salvo el accidente que tuvo en la liga pasada, domina largamente desde hace rato el f¨²tbol franc¨¦s. El tema es la Copa de Europa. Por eso lo hicieron venir. Messi va a jugar bien. El tema es que tiene ganar la Copa.

P. ?Conoce a Messi?

R. No, nunca lo trat¨¦ personalmente, no soy de andar detr¨¢s de la gente. Yo leo todos los art¨ªculos y me parece una persona extraordinaria, con muy bajo perfil, como me gusta a m¨ª.

P. ?Y cree que ¨¦l lo conoce a usted?

R. Me gustar¨ªa saberlo, que alguien se lo pregunte, pero no s¨¦, no tengo idea.

P. Le tendr¨ªa que decir su curr¨ªculum.

R. Ese es mi problema, no ando mostrando mi curr¨ªculum, desgraciadamente.

P. Al parecer debutar¨¢ este domingo, justamente, contra su primer equipo en Francia.

R. S¨ª, contra el Stade de Reims. ?ltimamente ten¨ªa poco contacto con el club pero estoy bien con el presidente. Hace cuatro a?os, cuando inauguraron la cancha nueva, me invit¨®. Estuve en el puntapi¨¦ inicial, en el primer partido y esas cosas.

P. ?Y usted por qu¨¦ nunca jug¨® en ninguna selecci¨®n? ?De Argentina nunca lo tentaron?

R. Era imposible jugar para Argentina, yo nunca tuve la ciudadan¨ªa, as¨ª como tampoco tengo la francesa. Siempre fui italiano, as¨ª que no hab¨ªa ninguna posibilidad. En un momento pens¨¦ en nacionalizarme argentino pero despu¨¦s me dije: ¡®para qu¨¦¡¯. Si lo hac¨ªa, ten¨ªa que hacer el servicio militar obligatorio. S¨¦ que en Italia se acordaron de m¨ª pero estaban Boninsegna y Gigi Riva, delanteros de la puta madre. Era muy dif¨ªcil para m¨ª entrar ah¨ª. Amo Argentina, amo Italia, amo Francia.

Puedes seguir a EL PA?S DEPORTES en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.