Hispanoam¨¦rica
En el n¨²mero de EL PAIS del s¨¢bado 16 de octubre de 1976 aparece (p¨¢gina 10), con caracteres tipogr¨¢ficos de respetable tama?o, el siguiente titular: Hoy, regresan Don Juan Carlos y Do?a Sof¨ªa de su viaje a Latinoam¨¦rica. A mi entender este titular cruje como una m¨¢quina mal acoplada, hace da?o al leerlo.?Qu¨¦ ten¨ªan que hacer los Reyes en esta reci¨¦n inventada Latinoam¨¦rica, t¨ªtulo que me recuerda a esos ficticios como Bratislandia o Transbelusia u otros parecidos imaginados por guionistas de cine?
Los Reyes de Espa?a donde han ido es a Hisparioam¨¦rica o a Iberoam¨¦rica y s¨®lo as¨ª su viaje ha tenido sentido y s¨®lo as¨ª se han enfrentado con una realidad.
Que exista una tendencia. por desgracia muy extendida, que est¨¢ imponi¨¦ndose desde fuera de Espa?a un nuevo nombre, por cierto falso y sin ra¨ªces hist¨®ricas, a todo un continente, nos parece lamentable, pero m¨¢s triste todav¨ªa que ese nombre se filtre en un gran peri¨®dico espa?ol en una ocasi¨®n como esta.
De la Real Academia de la Historia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
