Arrabal quiere volver a Espa?a

El dramaturgo Fernando Arrabal, al finalizar el estreno de su obra La torre de Babel en el Teatro de Poche, de Bruselas, expres¨® a EL PAIS su deseo de volver a Espa?a. Aunque tiene pasaporte espa?ol en regla, dice no haber obtenido garant¨ªas por parte de las autoridades espa?olas ante su posible regreso.

Su nombre figurar¨ªa en la lista de seis personas a las que, por el momento, se prohibe su vuelta al pa¨ªs. Record¨® que el Ministerio de Informaci¨®n y Turismo decidi¨® prohibir la representaci¨®n de La torre de Babel en Espa?a, el pasado mes de agosto.Una serie de alegor¨ªas al pasado y presente de Espa?a; un simbolismo de viejos personajes hist¨®ricos, que van desde Cervantes hasta el Che Guevara, pasando por el Cid, forman parte de la obra. Una duquesa ciega, que vive en un castillo ro¨ªdo por las termitas, se enfrenta a una burgues¨ªa que pretende comer sus bienes antes del entierro. Finalmente, el castillo se derrumba al comerse las termitas la viga maestra. Los personajes resucitan y cobran vigor, defendiendo las ruinas contra los compradores del solar, que son los americanos, y construyen una torre de Babel, inatacable por las termitas.

?Es un teatro para p¨²blico espa?ol -dijo Arrabal-. Decid¨ª estrenar en Bruselas porque el promotor del teatro representaba mis obras cuando nadie cre¨ªa en mi teatro.? Actualmente se calcula que se representan obras suyas en m¨¢s de cincuenta ciudades en todo el mundo.