Reposici¨®n de "La venganza de la Petra", de Carlos Arniches

La Compa?¨ªa Inestable Madrile?a (CIM) present¨® ayer, en el teatro de la Comedia, de Madrid, la obra La venganza de la Petra, de Carlos Arniches, con decorados y ambientaci¨®n de Antonio Mingote y direcci¨®n esc¨¦nica de Jos¨¦ Osuna. Los actores que intervienen son Mar¨ªa Kosty, Rafael Castej¨®n, Rosario Garc¨ªa Ortega, Mar¨ªa Garral¨®n, Alberto Fern¨¢ndez, Luisa de C¨®rdoba, Miguel Ayones, Juan Jos¨¦ Otegui y Charo Valle.

La nueva compa?¨ªa, que empieza sus actuaciones sin subvenciones por parte del Ayuntamiento de Madrid o el Ministerio de Cultura, tiene la intenci¨®n de realizar un repertorio teatral vinculado a Madrid, a trav¨¦s de obras y autores que en la historia del teatro han colocado en el escenario personajes y temas madrile?os. Entre los autores de su programaci¨®n figuran Ram¨®n de la Cruz, Lope de Vega, Qui?ones de Benavente y Bret¨®n de los Herreros.La venganza de la Petra, de Carlos Arniches (Alicante, 1866-Madrid, 1943), que lleva como subt¨ªtulo ?Donde las dan las toman!, participa de este teatro vinculado a la ciudad de Madrid, y la elecci¨®n concreta de esta obra se debe a las necesidades empresariales de la propia compa?¨ªa, seg¨²n declar¨® a EL PAIS el director Jos¨¦ Osuna. ?Aparte de los valores que tiene la obra, la hemos elegido en funci¨®n de sus personajes, diez en escena, ya que otras, tanto de Arniches como de otros autores de la ¨¦poca, tienen muchos int¨¦rpretes?.

?La obra es muy divertida. En la ambientaci¨®n de Mingote hemos dado a la an¨¦cdota que ocurre en una habitaci¨®n una cierta trascendencia que vincula la obra a la ciudad. De esta forma, el problema personal de una determinada familia trasciende al ambiente madrile?o y a la sociedad del momento, en el a?o 1917, fecha en que fue escrita y estrenada por Loreto y Chicote. En cierta forma es una obra feminista, al presentar el caso de una mujer que se rebela contra la tiran¨ªa de su marido. No es de las grandes piezas grotescas de Arniches, como pueden ser La se?orita de Tr¨¦velez o La locura de don Juan, aunque en La venganza de la Petra est¨¢n los valores ling¨¹¨ªsticos, sobre todo el habla de Madrid, con chistes verbales muy sujetos a la situaci¨®n y con unos di¨¢logos que tienen hallazgos asombrosos. ?

En opini¨®n de Jos¨¦ Osuna, el teatro de Arniches ?est¨¢ vivito y coleando?. El verano pasado tuvo un gran ¨¦xito de p¨²blico el espect¨¢culo Madriz castizo, representado en La Corrala.