Prosiguen

los problemas en la subdirecci¨®n de programas de producci¨®n ajena. Poldark concluye hoy con un final que no corresponde a las obras literarias en que se basa, al parecer, porque TVE no adquiri¨® el resto de los episodios de este telefilme. Ayer, TVE inform¨®, a trav¨¦s de la subdirecci¨®n de emisiones, que el telefilme King sustituir¨¢ a partir del viernes d¨ªa 26 a Familia, para el espacio Grandes relatos. Se trata de una producci¨®n norteamericana en seis cap¨ªtulos, de g¨¦nero biogr¨¢fico (vida y muerte del l¨ªder negro Mart¨ªn Luther King) similar a las ya emitidas sobre el asesinato de Kennedy o secuestro de Patricia Hearst. La falta de previsi¨®n en la programaci¨®n se agrava con el hecho de que hace dos d¨ªas los ejecutivos se percata ron de que la versi¨®n de Familia, telefilme que comienza a emitirse ma?ana, no estaba doblado al castellano, a pesar de que se compr¨® hace m¨¢s de un a?o. As¨ª, pues, seg¨²n la subdirecci¨®n de emisiones, todo hace suponer que el nuevo ?gran relato? se emitir¨¢ en ?castellano neutro?, como denominan en TVE a las versiones en castellano no dobladas en Espa?a, sino en USA, Puerto Rico o M¨¦xico.