El "gran embargo contra Ir¨¢n comienza a discutirse en el Consejo de Seguridad

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas comenzar¨¢ hoy a discutir, mediante consultas informales, la petici¨®n norteamericana de sanciones econ¨®micas contra Ir¨¢n. El alcance exacto de estas sanciones no se conoce por el momento, pero, aparentemente, Estados Unidos ha pedido un embargo comercial muy amplio, que s¨®lo excluye alimentos y medicinas.

El embajador norteamericano ante la ONU, Donald McHenry, solicit¨® formalmente el lunes pasado la reuni¨®n urgente del Consejo de Seguridad. En una carta dirigida al embajador chino, Chen Chu, presidente del Consejo durante el mes de diciembre, McHenry dice que Ir¨¢n ha ignorado sus obligaciones internacionales y que la ONU debe buscar medidas que le obliguen a atenderlas.Las consultas informales entre los quince pa¨ªses miembros del alto organismo de las Naciones Unidas durar¨¢n unos dos d¨ªas, despu¨¦s de los cuales se celebrar¨¢ una reuni¨®n a puerta cerrada y, por ¨²ltimo, una sesi¨®n p¨²blica, en la que se votar¨¢ sobre la petici¨®n norteamericana. Son necesarios nueve votos afirmativos para imponer las sanciones econ¨®micas a Ir¨¢n y que ninguno de los miembros permanentes del Consejo ejerza su derecho al veto.

Estados Unidos ha advertido a la Uni¨®n Sovi¨¦tica que un veto de las sanciones contra Ir¨¢n se considerar¨ªa un acto hostil y podr¨ªa repercutir en las relaciones entre las dos superpontencias, adem¨¢s de impedir la ratificaci¨®n del tratado SALT II por el Senado norteamericano. Los sovi¨¦ticos no han dado seguridades, reconoci¨® el portavoz del Departaniento de Estado, pero en la Adrninistraci¨®n Carter se daba como seguro que Mosc¨² optar¨¢ por la abstenci¨®n, al igual, probablemente, que la Rep¨²blica Popular China.

Para conseguir los nueve votos necesarios, los diplom¨¢ticos norteamericanos llevan ya semanas trabajando en los pasillos de la ONU. Contra lo que se esperaba, Estados Unidos piensa solicitar un embargo comercial muy amplio contra Ir¨¢n y est¨¢ elaborando una lista de productos. En caso de que el Consejo rechazara la imposici¨®n de sanciones, Washington podr¨ªa bloquear el estrecho de Ormuz, impidiendo el tr¨¢fico naval de y hacia Ir¨¢n. Esta posibilidad se est¨¢ recordando a los miembros del Consejo poco favorables al embargo econ¨®mico, que se les presenta as¨ª como un mal menor.

Emoci¨®n en Washington

En cualquier caso, y aunque Estados Unidos consiga la Imposici¨®n de duras sanciones econ¨®micas contra Ir¨¢n, ello no resolver¨¢ la crisis de los rehenes que entra hoy en el d¨ªa 53 de su cautividad. El embargo comercial tendr¨¢ escasos efectos, pero adem¨¢s ¨¦stos no se dejar¨¢n notar hasta dentro de varios meses ni supondr¨¢n una presi¨®n tan grande sobre los revolucionarios iran¨ªes como para que ¨¦stos se vean obligados a poner en libertad a los rehenes.

Millares de cartas siguen llegando a la embajada iran¨ª en Washington y a la misi¨®n ante las Naciones UnIdas; unas pidiendo la libertad de los cautivos y otras enviando a ¨¦stos felicitaciones navide?as y palabras de aliento. Frente a la Casa Blanca, el tradicional abeto navide?o sigue apagado, con cincuenta ¨¢rboles peque?os (originariamente, uno por cada estado de la Uni¨®n; luego, uno por cada reh¨¦n) encendidos a su alrededor.

El presidente norteamericano, en un mensaje navide?o, present¨® ayer el ?valor y la nobleza de esp¨ªritu de los rehenes presos en la embajada de Teher¨¢n? como un ejemplo para el resto del pa¨ªs.

El titular de la Casa Blanca envi¨® telegramas a la totalidad de las familias de los norteamericanos retenidos en Teher¨¢n, en los que dec¨ªa: ?Este es un tiempo dif¨ªcil para vosotros, quiz¨¢ el m¨¢s dif¨ªcil de vuestra vida. Pero hab¨¦is de saber que todo el pueblo de Estados Unidos est¨¢ orgulloso del valor y la nobleza de esp¨ªritu que est¨¢is demostrando.?