Resonancias racistas

Uno de los detalles m¨¢s. siniestros que los telespectadores de Espa?a pudieron apreciar durante la proyecci¨®n, el s¨¢bado ¨²ltimo, de la pel¨ªcula sobre la Olimpiada de Berl¨ªn de 1936, realizada por Leni Riefenstahl, era la insistencia con que los competidores eran presentados como ?el polaco fulano, el japon¨¦s mengano, el alem¨¢n zutano y el negro americano tal?. Que era negro, la pel¨ªcula ya lo mostraba. Pero que no hubiera confusi¨®n: negro, pero americano; ni tampoco en el otro sentido: americano, pero negro. A Hitler -no le gustaban -ni unos ni otros, y las repetidas victorias de Jesse Owens le supieron muy mal. Todos conocemos la an¨¦cdota: Hitler rehus¨® estrecharle la mano.En EL PA?S de ayer se habla del horroroso asesinato del se?or Cotelo, abogado, seg¨²n parece, confundido por el se?or Mazin, destacado miembro de la comunidad jud¨ªa de Madrid. Llama la atenci¨®n la insistencia, de corte t¨ªpicamente nazi, con que el texto se refiere ?al abogado Cotelo y al jud¨ªo Mazin?. Ni ser negro ni ser jud¨ªo -como tampoco el no serlo- puede servir como r¨®tulo identificador de nadie, a menos de situamos en un contexto racista.

Creo que sus lectores, mi querido no-jud¨ªo se?or. director merecen reflexionar sobre este detalle. Le agradezco su atenci¨®n y quedo suyo, muy cordialmente.