Latinoam¨¦rica, principal cliente de TVE

Televisi¨®n Espa?ola vendi¨® programas a televisiones extranjeras, durante 1979, por importe de 89.083.631 pesetas. RTVE tambi¨¦n ingres¨® el pasado a?o 42.500.000 pesetas por el concepto ?promoci¨®n de programas? o merchandising, como se denomina a la comercializaci¨®n de productos derivados de los programas, en particular de series infantiles, y 8.689.231 pesetas por la explotaci¨®n de programas en el formato cinematogr¨¢fico super-8.Los pa¨ªses latinoamericanos son los clientes m¨¢s importantes de TVE, aunque pagan unas tarifas muy inferiores a las de los pa¨ªses europeos. Tres canales de Costa Rica (el 6, 7 y 13) adquirieron, pr¨¢cticamente, la totalidad de los programas de TVE, por importe de 11.700.000 pesetas. Argentina (11.287.000 pesetas), Venezuela (9.269.000 pesetas), Ecuador (5.883.000 pesetas), Rep¨²blica Dominicana (3.817.000 pesetas), Panam¨¢ (3.609.000 pesetas) y Chile (3.364.000 pesetas) son los pa¨ªses de habla hispana que m¨¢s programas de TVE consumen. Estados Unidos, por el contrario, solamente adquiri¨® para dos canales en castellano (el 47 y el 52) programas por importe de 871.000 pesetas.

S¨®lo dos programas nuevos espa?oles -Estrellas espa?olas de la ¨®pera y Goya y su tiempo, documental de Jes¨²s Fern¨¢ndez Santos- lograron penetrar con aceptaci¨®n en los mercados extranjeros, como consecuencia de la escasa producci¨®n de programas que se registr¨® en 1979. El resto pertenece, por lo general, a programas de archivo producidos a?os antes. Venezuela adquiri¨®, por ejemplo, entre otras series, Estrellas espa?olas de la ¨®pera, Escrito en Am¨¦rica, La segunda oportunidad, Los mitos, El juglar y la reina, Las reglas del juego y Los hechos de los ap¨®stoles. Argentina opt¨®, entre otros, por Curro Jim¨¦nez, Los mitos, Ca?as y barro y El hombre y la Tierra.

Suecia es el pa¨ªs de Europa occidental que mayor inter¨¦s mostr¨® por la producci¨®n dram¨¢tica de TVE (El televisor, Torremolinos, Gran Hotel Don Gil de las calzas verdes, La noche del licenciado, El camino, Fulgor y muerte de Joaqu¨ªn Murrieta, Ca?as y barro y El hombre y la Tierra, por importe de 1.961.000 pesetas), mientras que la Rep¨²blica Federal de Alemania, con 4.425.000 pesetas, es el pa¨ªs europeo que m¨¢s ingresos proporcion¨® a TVE, debido a las altas tarifas que abona, seguido de Gran Breta?a, con 2.223.000 pesetas; Portugal, con 1.521.000, e Italia, con 1.372.000 pesetas.

Polonia destaca en los pa¨ªses europeos socialistas, con la compra de diez programas musicales, tres series dram¨¢ticas y cuatro series documentales, por importe de 1.153.000 pesetas. Los personajes m¨¢s populares de TVE en Polonia son el actor Sancho Gracia y el presentador F¨¦lix Rodr¨ªguez de la Fuente.

Ir¨¢n y los pa¨ªses ¨¢rabes se muestran interesados en la adquisici¨®n de series educativas (La segunda oportunidad, por ejemplo), y Australia (822.580 pesetas) adquiri¨® El hombre y la Tierra, La sonrisa de un ni?o, 350 grados en torno a Marisol y A trav¨¦s del flamenco.

Los programas preferidos por los 42 pa¨ªses clientes de TVE, agrupados por g¨¦neros, son: en Latinoam¨¦rica, series dram¨¢ticas, programas deportivos, series y especiales musicales; en Europa, especiales musicales, El hombre y la Tierra, La noche del licenciado, Ca?as y barro, Goya y su tiempo y Fulgor y muerte de Joaqu¨ªn Murieta.

El hombre y la Tierra es el programa que produce mayores ingresos. Se vendieron en Espa?a, durante el pasado a?o, 6.765 copias en super-8, y 2.175 copias en el extranjero.