Borg derrot¨® a McEnroe y super¨® a Laver

Bjorn Borg gan¨® ayer, por quinta vez consecutiva, el torneo de Wimbledon, hecho que se produce por vez primera desde que fue modificado el sistema de challenge round con que se disput¨® durante a?os el campeonato. Borg, de 24 a?os, derrot¨® en cinco sets, 1-6, 7-5, 6-3, 6-7 y 8-6, al norteamericano de 21 a?os John McEnroe. Borg ha establecido un nuevo r¨¦cord de partidos ganados, 35, y tambi¨¦n el de victorias finales. El palmar¨¦s del australiano Rod Laver, cuatro triunfos y 32 partidos ganados consecutivamente, ha quedado superado. Borg, el actual ¨ªdolo de Wimbledon, volvi¨® a entusiasmar al p¨²blico con su juego contundente. Por primera vez rompi¨®, su habitual frialdad y, al t¨¦rmino del encuentro, se arrodill¨® en el c¨¦sped y levant¨® los brazos.

McEnroe inici¨® el partido con gran serenidad e impuso su juego ante un Borg que fallaba m¨¢s de la cuenta. El resultado del primer set dej¨® entrever la posibilidad de que la racha victoriosa de Borg quedara interrumpida, pero ¨¦ste logr¨® reaccionar positivamente en la segunda manga. En el noveno juego de este set, McEnroe tuvo la gran ocasi¨®n de adelantarse en el marcador, al tener 40-15 sobre el servicio de Borg. El sueco logr¨® salvar este momento decisivo a base de un saque mort¨ªfero. A continuaci¨®n aprovech¨® la ca¨ªda psicol¨®gica de su adversario y logr¨® igualar el partido.En el tercer set, Borg, que continu¨® acumulando dobles faltas -sum¨® al final del encuentro ocho, por s¨®lo tres de McEnroe-, pudo arrebatarle el servicio al norteamericano en el segundo juego, y ello le proporcion¨® ventaja suficiente para adjudicarse la manga. McEnroe la finaliz¨® enfadado al haber desaprovechado un 0-40 y dos ventajas.

El partido, que hasta ese momento tuvo fases de una pobreza t¨¦cnica impropia de dos finalistas de Wimbledon, cobr¨® nuevo ritmo. El servicio de Borg mejor¨® -le acab¨® proporcionando diez aces- y McEnroe jug¨® con inteligencia la volea. El mejor tenis durante muchos minutos lo proporcion¨® el estadounidense, pero Borg impuso su mayor agilidad en los desplazamientos por la pista y, sobre todo, su colocaci¨®n. En este set hubo que recurrir a la ?muerte s¨²bita?, que se resolvi¨® a favor de McEnroe, por 18 puntos a 16. Esta fase fue la m¨¢s emocionante del encuentro, pues Borg desperdici¨® siete match-balls y McEnroe no gan¨® hasta el sexto set-ball.

El quinto y definitivo set mantuvo la igualada hasta el d¨¦cimotercer juego. Cada jugador mantuvo su servicio. Borg estuvo a punto de lograr el breack en el noveno cuando tuvo 0-40 a su favor, pero Mac Enroe reaccion¨® brillantemente. Un passing cruzado, como respuesta al servicio del americano, sirvi¨® para que Borg lograra su quinto triunfo.

Borg, tras el ¨¦xito, acudi¨® hasta la tribuna para saludar a su novia, la rumana Mariana Simonescu, con la que contraer¨¢ matrimonio el pr¨®ximo d¨ªa 24 en Bucarest. Borg ha establecido una marca dificil¨ªsima de igualar, ya que Williams Renshaw, vencedor se seis veces, entre 1881 y 1886, y Hug Doherty, vencedor en cinco ocasiones, desde 1902 a 1906, no cu entan para el sistema actual. La challenge round en la que el vencedor de cada a?o no disputaba del torneo siguiente m¨¢s que la final, fue abolida a partir de 1922.

Otros resultados

La pareja estadounidense formada por John Austin y su herrnana, la joven de diecisiete a?os Tracy Austin, se adjudic¨® el triunfo en la final de dobles mixtos, al vencer a los australianos Mark Edmonson y Diane Fronholtz, por 4-6, 7-6 y 6-3. Es la prirnera vez, desde 1977, en que ganaron Hewitt y Stevens, que una pareja integrada por tenistas que no eran cabeza de serie obtienen el triunfo. La pareja australiana era la sexta cabeza de serie. La prueba junior masculina la gan¨® el franc¨¦s Thierry Tulasne (cabeza de serie n¨²mero tres), al vencer a Beutel (RFA), por 6-4- 3-6 y 6-4. La final junior femenina fue para Freeman (Australia), que se impuso a su compatriota Leo, por 7-6 v 7-5.En la final de consolaci¨®n, el israel¨ª Glickstein venci¨® al franc¨¦s Dom¨ªnguez por 6-3 y 7-6. En dobles femeninos, semifinales, Jordan y Smith, de Estados Unidos, derrotaron a su compatriota King y a la ap¨¢trida Navratilova, por 6-2, 4-6 y 6-4. En veteranos dobles, los brit¨¢nicos Wilson y Becker, ganaron a los surafricanos Williams y Segal, por 6-2 y 6-2.

Sanci¨®n para Nastase

El rumano Ilie Nastase fue suspendido en copa Davis por dieciocho meses, a partir de ayer, por la decisi¨®n del comit¨¦ de direcci¨®n de la Copa Davis a ra¨ªz de los incidentes ocurridos en la eliminatoria entre Gran Breta?a y Ruman¨ªa, disputada en Bristol. En el transcurso de la misma, Nastase recibi¨® numerosas advertencias del ¨¢rbitro en el partido que le enfrent¨® a John Feaver. Nastase no podr¨¢, por tanto, disputar la final europea a mediados de este mes, entre Rumania y Checoslovaquia, en Bucarest.Por otro lado, el espa?ol Manuel Orantes fue eliminado en la primera ronda del torneo de Cirans Montana, en Suiza, al perder por 7-6 y 7-6 ante el norteamericano Pat Dupre. En el mismo torneo, el italiano Panatta perdi¨® ante el franc¨¦s Pascal Portes, por 7-6, 4-6 y 6-2. Por lo que respecta a Jos¨¦ Higueras, fue designado cabeza de serie n¨²mero uno para el torneo internacional de Gstaad (Suiza), que se iniciar¨¢ el pr¨®ximo lunes. Tras higueras figuran V¨ªctor Pecci (Paraguay), Heinz Gunthard (Suiza), Balasz Taroczy (Hungr¨ªa) y Rolf Ghering (RFA).