La aviaci¨®n iraqu¨ª incendia la refiner¨ªa de petr¨®leo de Abad¨¢n y los iran¨ªes bombardean Bagdad

La guerra que enfrenta desde hace dos d¨ªas a Irak e Ir¨¢n lleg¨® ayer a la riqu¨ªsima regi¨®n petrol¨ªfera de Abad¨¢n, cuya refiner¨ªa -la m¨¢s importante de Oriente Pr¨®ximo y la segunda del mundo- fue destruida parcialmente por los bombardeos de la aviaci¨®n iraqu¨ª. Mientras se redoblaba la violencia de los combates terrestres y a¨¦reos -los aviones iran¨ªes bombardearon ayer Bagdad-, Estados Unidos y la Uni¨®n Sovi¨¦tica anunciaron su voluntad de permanecer neutrales en el conflicto que amenaza el abastecimiento de petr¨®leo de Occidente. La navegaci¨®n en el golfo P¨¦rsico est¨¢ pr¨¢cticamente interrumpida, y el estrecho de Ormuz -por el que transita la mitad del tr¨¢fico mundial de crudos- est¨¢ cerrado.

El embajador de Ir¨¢n en Mosc¨², Mohamad Morki, despu¨¦s de ser recibido ayer tarde en el Kremlin, declar¨® que ?el Gobierno sovi¨¦tico le hab¨ªa asegurado formalmente que la URSS va a permanecer neutral en el conflicto?. Casi a la misma hora, el presidente Carter afirmaba que Estados Unidos observaba una ?estrieta neutrahdad?. ?Hacemos todo lo que podemos?, a?adi¨®, ?para poner fin a esta crisis?. En una entrevista con una emisora de televisi¨®n californiana, el presidente norteamericano pidi¨® a todos los pa¨ªses, ?incluida la URSS?, que no intervengan.Las fuerzas norteamericanas en la regi¨®n del golfo P¨¦rsico no han sido puestas en estado de alerta, indic¨® el Pent¨¢gono. Sin embargo, cuatro buques de guerra estadounidenses se encuentran en la regi¨®n,

Los quince miembros del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas iniciaron anoche consultas para celebrar una reuni¨®n formal sobre la guerra que enfrenta a estos dos pa¨ªses musulmanes.

El secretario general de la Liga Arabe, Chedli Klibi, telefone¨® ayer a diversos pa¨ªses Isl¨¢micos para intentar posibles iniciativas de paz. Por su parte, el presidente iran¨ª, Adbolhassan Banisadr, recibi¨® ayer al embajador sovi¨¦tico en Teher¨¢n y a los representantes de los pa¨ªses isl¨¢micos para informarles de la posici¨®n de Ir¨¢n en el conflicto.

Las tropas iraqu¨ªes invadieron a primera hora de ayer el territorio iran¨ª, a lo que Teher¨¢n respondi¨® con tres bombardeos sucesivos de Bagdad, que originaron -seg¨²n fuentes iraqu¨ªes- varias decenas de muertos y heridos. Entre las v¨ªctimas se cuentan cuatro s¨²bditos brit¨¢nicos. El Estado Mayor iran¨ª desminti¨® esta informaci¨®n, afirmando que su aviaci¨®n s¨®lo ataca ?bases a¨¦reas y, objetivos militares?. Por su parte, fuentes iraqu¨ªes afirmaron que su defensa antia¨¦rea hab¨ªa derribado durante la jornada 67 cazas y bombardero iran¨ªes.

Bagdad, que se muestra mucho m¨¢s activa que Teher¨¢n en la guerra de propaganda -su radio oficial anunci¨® incluso ayer la libera ci¨®n de los rehenes norteamericanos-, dijo anoche que su infanter¨ªa ha avanzado en un radio de 380 kil¨®metros cuadrados sobre territorio iran¨ª. La radio militar israel¨ª afirm¨® que el objetivo iraqu¨ª es controlar el estrecho de Ormuz, en cuya entrada se encontraban ayer bloqueados treinta superpetroleros.

El Estado Mayor iraqu¨ª anunci¨® que sus soldados controlan la ciudad de Abad¨¢n, cuya refiner¨ªa se encuentra ?completamente? destruida. Un oficial de un nav¨ªo brit¨¢nico fondeado a cuatro millas de Abad¨¢n inform¨® ayer a la BBC que hab¨ªa sido testigo del ataque de la aviaci¨®n iraqui y que ?las reservas de petr¨®leo ard¨ªan sobre una gran superficie?. Teher¨¢n inform¨®, por su parte, que hab¨ªan sido interrumpidas las actividades de la refiner¨ªa de Abad¨¢n por ?la amenaza? de un ataque Iraqu¨ª.

Si se prolonga la guerra entre Irak e Ir¨¢n durante m¨¢s de mes y medio, podr¨ªa haber problemas en la recepci¨®n de crudos en la refiner¨ªa vizca¨ªna de Petronor, seg¨²n un portavoz de esta empresa.

P¨¢ginas 2 a 5