Estados Unidos responde a Ir¨¢n sobre las condiciones para liberar a los rehenes

El secretario de Estado adjunto, Warren Christopher, entreg¨® ayer al ministro de Asuntos Exteriores de Argelia, Seddick Benyahia, la primera respuesta norteamericana a las cuatro condiciones impuestas, por Ir¨¢n para liberar a los 52 rehenes que retiene desde hace m¨¢s de un a?o. El mutismo m¨¢s absoluto rodea la misi¨®n del alto diplom¨¢tico, que seg¨²n fuentes extraoficiales, permanecer¨¢ en Argelia al menos hasta que Teher¨¢n reaccione.

Se desconoce por completo el contenido de la contestaci¨®n dada por la Administraci¨®n Carter, aunque la Prensa norteamericana da por descontado que ser¨¢ afirmativa en relaci¨®n a dos de las condiciones (garant¨ªa de no injerencia en los asuntos internos y retirada de todas las querellas que pueda haber contra Ir¨¢n por lesiones de intereses norteamericano). En cambio, seg¨²n informa nuestro corresponsal en Washington, Ram¨®n Vilar¨®, las otras dos, de orden econ¨®mico, son m¨¢s dif¨ªciles de cumplir: devoluci¨®n de los 8.000 millones de d¨®lares en haberes iran¨ªes depositados en bancos norteamericanos y recuperaci¨®n de la fortuna del sha.Sobre este ¨²ltimo punto, las autoridades de Washington se amparar¨ªan en la imposibilidad de ?cifrarla?, a fin de intentar convencer a los iran¨ªes de lo ?irreal? de su petici¨®n.

El Gobierno norteamericano, al enviar a Argel la delegaci¨®n que preside Christopher, parece conceder gran importancia a las discretas acciones que ha llevado a cabo la diplomacia argelina para solucionar la crisis entre Teher¨¢n y Washington, antes incluso de que Ir¨¢n solicitara a Argel que representara sus intereses diplom¨¢ticos en Estados Unidos.

El embajador argelino en Washington, Reda Malek, ha sido el encargado de estar en permanente contacto con el Departamento de Estado a ra¨ªz de que el Majlis (Parlamento iran¨ª) oficializara sus condiciones, en v¨ªsperas de las elecciones que dieron el triunfo al republicano Ronald Reagan.

Nueva advertencia

Ayer, el presidente del Parlamento iran¨ª, Hachemi Rafasanjani, volvi¨® a advertir -como ya hiciera la semana pasada- que ?los rehenes ser¨¢n juzgados si Estados Unidos no reconoce los derechos de Ir¨¢n?.Entre las personalidades que acompa?an a Christopher figuran el principal especialista del Departamento de Etado en Oriente Pr¨®ximo, Harold Saunders; el secretario adjunto del Tesoro, Robert Carswell, y el consejero jur¨ªdico Roberts Owen.

El portavoz del Departamento de Estado, John Trattner, en su habitual conferencia de Prensa diaria, se limit¨® ayer a confirmar en Washington la utilizaci¨®n del ?canal de comunicaci¨®n? prestado por Argelia.

Un portavoz de la delegaci¨®n norteamericana precis¨® en Argel que Estados Unidos, adem¨¢s de la respuesta a las condiciones del Majlis, transmitir¨¢ a Argelia ?una explicaci¨®n detallada de todos los problemas jur¨ªdicos y financieros? que afectan a su cumplimiento.