"Egipto no est¨¢ aislado; es el mundo ¨¢rabe quien lo est¨¢'

Butros Gali, ministro de Estado para Asuntos Exteriores de Egipto, se declara ?optimista a medio y largo plazo? sobre la situaci¨®n en Oriente Pr¨®ximo, aunque lamenta la ?escasa imaginaci¨®n pol¨ªtica y la falta de generosidad? del actual Gobierno israel¨ª y piensa que Egipto no est¨¢ aislado del mundo ¨¢rabe a ra¨ªz de la paz con Israel, sino que son los otros ¨¢rabes quienes lo est¨¢n.

El ministro de Estado egipcio, que cumple hoy 58 a?os, asiste en Madrid, como observador, a la reuni¨®n de la Internacional Socialista, aunque ha aprovechado para mantener contactos con el ministro de Asuntos Exteriores espa?ol y otros altos funcionarios. Butros Gali, catedr¨¢tico de Derecho Internacional y ministro de Estado desde 1977, es de religi¨®n copta y uno de los principales art¨ªfices del proceso de paz de Camp David. E n su suite de un hotel madrile?o, Gali hizo las siguientes declaraciones a EL PAIS.Pregunta. La elecci¨®n de Ronald Reagan como nuevo presidente de Estados Unidos ?puede, en su opini¨®n, retrasar o deteriorar el proceso de paz iniciado con los acuerdos de Camp David?

Respuesta. Los acuerdos de Camp David son un marco para la acci¨®n diplom¨¢tica de Estados Unidos, Israel y Egipto por el momento, aunque confiamos en la incorporaci¨®n futura de Jordania y de los palestinos. La presencia norteamericana, como pa¨ªs signatario de estos acuerdos, es lo realmente importante, por encima de la persona que ocupe la Casa Blanca.

P. El presidente electo de Estados Unidos no se ha mostrado precisamente cr¨ªtico hacia la pol¨ªtica israel¨ª de asentamientos en los territorios ocupados, y recientemente calific¨® a la Organizaci¨®n para la Liberaci¨®n de Palestina (OLP) como ?terrorista?, ?no son ¨¦stos malos presagios para la consecuci¨®n final de una paz estable en Oriente Pr¨®ximo?

R. No tenemos en consideraci¨®n las declaraciones verbales, sino los acuerdos firmados. Menos a¨²n si las declaraciones se hacen en una campa?a electoral. Estoy convencido de que la nueva Administraci¨®n norteamericana se desenvolver¨¢ en el marco de Camp David.

P. Tras dieciocho meses de negociaciones, la cuesti¨®n de la autonom¨ªa palestina est¨¢ pr¨¢cticamte bloqueada, ?qui¨¦n tiene la culpa de ello?

R. Sin duda el Gobierno de Men¨¢jem Beguin, y su falta de imaginaci¨®n pol¨ªtica y de generosidad. Israel est¨¢ negando al pueblo palestino su derecho a la autodeterminaci¨®n.

P. ?Qu¨¦ repercusiones cree usted que tendr¨¢ la guerra entre Ir¨¢n e Irak?

R. Estamos muy preocupados por este conflicto, que es como una guerra civil entre dos pa¨ªses musulmanes, no alineados y en v¨ªas de desarrollo. Las consecuencias ser¨¢n tremendas para toda la regi¨®n y para muchos pa¨ªses pobres de Africa y Asia, que recib¨ªan petr¨®leo y ayuda de Ir¨¢n e Irak.

P. El Gobierno egipcio se ha mostrado dispuesto a dar facilidades militares en su territorio a Estados Unidos, ?bajo qu¨¦ condiciones?

R. Estas facilidades, que tendr¨ªan car¨¢cter temporal y en ning¨²n caso ser¨ªan bases militares, se ceder¨ªan s¨®lo si se dan tres premisas: que exista una agresi¨®n contra un pa¨ªs ¨¢rabe, que este pa¨ªs pida ayuda a Estados Unidos y que Washington est¨¦ dispuesto a acudir en auxilio del pa¨ªs agredido.

P. ?Conf¨ªa usted en que Egipto podr¨¢ superar su actual aislamiento del mundo ¨¢rabe?

R. Egipto no est¨¢ aislado; es el mundo ¨¢rabe quien lo est¨¢. Es como aquello del vaso de agua, ?est¨¢ medio vac¨ªo o medio lleno? Egipto es por s¨ª solo un tercio del mundo ¨¢rabe y m¨¢s de la mitad si se le suma Sud¨¢n. Aunque no tengamos relaciones diplom¨¢ticas con algunos Estados, hay una solidaridad transnacional, t¨¦cnicos egipcios trabajando en muchos pa¨ªses?.

P. ?Qu¨¦ papel atribuye al presidente libio, coronel Gadafi, en la crisis de Oriente Pr¨®ximo?

R. Gadafi est¨¢ jugando un papel negativo y vergonzoso para el Tercer Mundo, participando en los intentos de desestabilizaci¨®n de Chad, Centro¨¢frica, Tunicia, Sud¨¢n y Uganda. Gasta sus petrod¨®lares en un aventurerismo pol¨ªtico y militar y es una figura tan rid¨ªcula como Bokassa o Idi Amin.