Reposici¨®n de "La noche de Molly Bloom", de James Joyce

La obra La noche de Molly Bloom, basada en el ¨²ltimo cap¨ªtulo de la novela Ulises, de James Joyce, se repone en el teatro Mart¨ªn, de Madrid, despu¨¦s de una gira por distintas ciudades, con m¨¢s de cien sesiones. Se estren¨® en Barcelona a finales de 1979, y la temporada pasada ocup¨® otro teatro madrile?o. Es el tercer espect¨¢culo del grupo Teatro Fronterizo, que acaba de estrenar su ¨²ltimo trabajo ?aque o de piojos y actores, premiado en el festival de Sitges.La noche de Molly Bloom est¨¢ interpretada por Mag¨¹i Mira y Andr¨¦u Polo, con pl¨¢stica esc¨¦nica de Ram¨®n Ivars, y dramaturgia y direcci¨®n de Jos¨¦ Sanch¨ªs.

La obra se centra en un mon¨®logo de una mujer a lo largo de una noche de insomnio. La actriz Mag¨¹i Mira explica su personaje: ?Querida Molly. Molly Bloom, floreciente, desfalleciente. Imposible dormir esta noche. Qu¨¦ terrible la impotencia y el poder de una mujer ante un hombre que duerme profundamente a su lado. Pero Molly no toma somn¨ªferos ni reza el rosario para poder dormir. Se queda en su vieja cama espa?ola, se queda consigo misma y juega: sus pies, su pecho, su pelo, el calor de esa noche de junio en la Irlanda de 1904, y recuerdos, y deseos, y alguna canci¨®n, una flor, y otra vez el sue?o. Joyce, en una carta a su amigo Frank Budgen, dice: "A pesar de que quiz¨¢ es m¨¢s obsceno que los episodios precedentes, me parece representar a la mujer perfectamente sana y completamente amoral, fertilizable, valerosa en la deslealtad, seductora, lasciva, limitada, prudente, indiferente". Cada vez que me instalo en esa cama de hierro y me envuelvo en s¨¢banas y sudores trato de entender y amar a Molly Bloom, y empiezo a transitar por ese insomnio de mujer tan asombrosamente revelado por un hombre: James Joyce?.