El disidente jud¨ªo ruso Mendelevich, en libertad

El disidente jud¨ªo ruso Iosip Mendelevich (43 a?os) abandon¨® ayer la Uni¨®n Sovi¨¦tica, donde el 15 de junio de 1970 fue condenado a doce a?os de trabajos forzados en un campo, a ra¨ªz de un intento de secuestro de un avi¨®n en Leningrado para desviarlo a Israel.Mendelevich, catalogado como un ?disidente religioso?, fue condenado a muerte por el intento de secuestro, pena que se le conmut¨® por trabajos forzados, al igual que a los otros dos secuestradores fallidos. Seg¨²n el profesor jud¨ªo Benjam¨ªn Fain, emigrado de la URSS, el no cumplimiento de aquella condena a muerte fue motivada porque aquel a?o el general Franco conmut¨® la pena de muerte a los etarras inculpados en el proceso d¨¦ Burgos, obligando a una medida similar a las autoridades sovi¨¦ticas.

Durante el pasado mes de noviembre, diversas organizaciones jud¨ªas y el grupo Helsinki Watch, de EE UU, informaron en Madrid, coincidiendo con la primera fase de la Conferencia sobre Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa (CSCE) sobre la suerte de Mendelevich y solicitaron su puesta en libertad y la libre emigraci¨®n a Israel, as¨ª como la de otros conocidos disidentes jud¨ªos en la URSS, como V¨ªctor Brailovski, Anatoli Charanski e Ida Nudel.

losip Mendelevich, cuyo estado de salud en el campo n¨²mero 36 de los Urales era en los ¨²ltimos meses muy deficitario, lleg¨® ayer a Viena, desde donde se traslad¨® a Israel. El ?disidente religioso? no quiso hacer declaraciones.

Desde 1969, Mendelevich era un refusenik (solicitante de visado para Israel). Graduado en el Instituto Polit¨¦cnico de Riga (Letonia), en los ¨²ltimos meses de su permanencia en el campo de trabajo present¨® varias quejas y solicitudes para que se respetase su cultura jud¨ªa; en especial, fue objeto de arrestos severos al negarse a trabajar en s¨¢bado, fiesta semanal jud¨ªa.

Mendelevich era el ¨²ltimo de los procesados en Leningrado que permanec¨ªa cumpliendo condena.