Xavier Ribalta termina una gira de cuatro meses por Estados Unidos

En su segunda gira anual por Estados Unidos, el cantante catal¨¢n Xavier Ribalta interpret¨® recitales en 75 universidades norteamericanas durante su estancia de cuatro meses en este pa¨ªs. Varios programas en televisi¨®n y la grabaci¨®n de un disco, en Boston, completaron el periplo del artista por tierras americanas antes de regresar a Espa?a.?Hay gran inter¨¦s en los departamentos de lenguas modernas y de m¨²sica de las universidades norteamericanas por conocer la cultura catalana?, dijo Ribalta, al hacer balance de su gira.

Los poemas de Apel, Les Mestres, Joan Maragall, Joan Salvat-Papasseit, Marlus Torres, Salvador Espri¨², Joan Colomines, Joan Horta y Pere Orl ol Costa, fueron cantados por Xavier Ribalta ante p¨²blIcos universitarios que segu¨ªan la traducci¨®n escrita en ingl¨¦s. Ribalta actu¨® tambi¨¦n en varias ?casas de Espa?a? en las pr¨ªncipales ciudades estadounidenses.

Como caracter¨ªstica de la m¨²sica norteamericana actual, Ribalta destac¨® ?las grandes facilidades de creaci¨®n que cuentan los artistas arnericanos?. ?Por qu¨¦ grab¨® un disco en Estados Unidos? ?Porque las canciones se las lleva el viento y el disco, para el cantante, es como el libro para el escritor?.

Ribalta recuerda las impresiones recogidas d¨ªa a.d¨ªa en Estados Unidos, puntualmente anotadas en un cuaderno destinado, quiz¨¢, a estimular la creaci¨®n cuando el cantante pase revista a orillas del Mediterr¨¢neo y haga inventario de sus experiencias.

?Volver¨¢? ?Sin duda?, dice Ribalta, ?porque en este pa¨ªs hay grandes peisibilidades para divulgar la cultura catalana?. Cita el apoyo para ello de la North American Catalan Society, que agrupa a estudioses de la lengua, literatura, historia y artes catalanas, ense?ados actualmente en unas setenta universidades de Estados Unidos y Canad¨¢.

Ribalta, figura alta, guitarra al hombro y s¨®lida voz, recorri¨® Estados Unidos de Norte a Sur y de Este a Oeste, como un trovador de los tiempos modernos, cantando y explicando la existencia de otras culturas ante un p¨²blico a veces dernasiado convencido de que ?Am¨¦rica es lo mejor?.