Clausura de la Feria Internacional del Libro de Mosc¨²

Anteayer se clausur¨® en la capital sovi¨¦tica la tercera Feria Internacional del Libro de Mosc¨². Durante una semana, decenas de miles de sovi¨¦ticos han visitado, con cierta ansia, el centenar de stands de la exposici¨®n, que ocupaba cuatro pabellones del parque de exposiciones, de los logros de la econom¨ªa de la URSS. Solamente durante las tardes el p¨²blico ten¨ªa acceso al recinto de la feria, que se encontraba protegido por grandes medidas de seguridad. Esta protecci¨®n hab¨ªa sido desplegada para evitar posibles robos.

Los visitantes no pod¨ªan entrar en el recinto con bolsos, y todos eran cacheados a la salida. Aun as¨ª, durante la semana llegaron a desaparecer, por ejemplo, m¨¢s de un 30% de los libros que se mostraban en el pabell¨®n espa?ol.

Las reglas de la Feria del Libro moscovita prohiben la venta al p¨²blico, por lo que algunos exhibidores consideran los hurtos como inevitables.

Los sovi¨¦ticos mostraron una vez m¨¢s su gran avidez por los productos culturales que se realizan fuera de sus fronteras. Posiblemente, los dos pabellones con m¨¢s visitantes fueron el de Israel y el de una asociaci¨®n de libreros hebreos, ante los que se concentr¨® buena parte de la comunidad jud¨ªa ele Mosc¨².

Las autoridades sovi¨¦ticas de la edici¨®n parec¨ªan satisfechas por el resultado de la muestra, aunque algunos representantes editoriales de Occidente insist¨ªan en que el balance de este certamen se hace m¨¢s bien en funci¨®n del prestigio que de los resultados comerciales.

Aun as¨ª, se pudo conocer que durante la Feria se han firmado un total de 2.000 contratos con 86 pa¨ªses y doce organizaciones internacionales, por un valor de noventa millones de rublos (11.700 millones de pesetas).

El amplio pabell¨®n espa?ol -en el que se ha expuesto un millar de vol¨²menes- despert¨® bastante cur¨ªosidad, especialmente por la secci¨®n dedicada a la literatura infantil y juvenil. Amplios corros de ni?os se formaban todas las tardes en torno a unos cuantos libros.

Los representantes en la Feria de la industria editorial espa?ola mostraron sus esperanzas de que se enderece la balanza comercial editorial espa?ola. El pasado a?o, Espa?a import¨® libros, revistas y peri¨®dicos sovi¨¦ticos por valor de quince millones de pesetas, mieritras s¨®lo export¨® a la URSS por un total de nueve millones.