Jaruzelski anuncia una progresiva suavizaci¨®n del estado de sitio en Polonia en el plazo de un mies

El l¨ªder polaco general Jaruzelski no ha puesto plazo a la duraci¨®n del estado de sitio en su pa¨ªs, pero ha indicado que las medidas m¨¢s rigurosas ser¨¢n progresivamente levantadas de aqu¨ª a finales de febrero. En un discurso ante la Dieta (Parlamento), JaruzeIski afirm¨® ayer que las leyes de excepci¨®n proclamadas el 13 de diciembre ser¨¢n canceladas "lo antes posible", pero que esta decisi¨®n "depender¨¢ de las condiciones reales y de la posibilidad de asegurar un ritmo de trabajo y de vida normal en el pa¨ªs".

Jaruzelski afirm¨® que su Gobierno no ceder¨¢ a las presiones exteriores, y precis¨® que las medidas excepcionales adoptadas en el terreno econ¨®mico se mantendr¨¢n m¨¢s tiempo que las puramente pol¨ªticas, El presidente del Consejo Militar de Salvaci¨®n Nacional inform¨® al Parlamento que el n¨²mero de personas detenidas es actualmente de 4.549, y otras 1.760 han sido liberadas desde la fecha en que el Ej¨¦rcito asumi¨® el poder.Ayer fueron restablecidas en todo el pa¨ªs las comunicaciones telef¨®nicas con el exterior para las embajadas extranjeras, que hab¨ªan sido interrumpidas hace 42 d¨ªas.

El apaciguador discurso de Jaruzelski fue precedido el domingo por una homil¨ªa del primado de Polonia, en la que Jozef Glemp hizo a todos sus conciudadanos un llamamiento a la "paciencia" ante la adversidad, y subray¨® que la Iglesia cat¨®lica busca "escuchar las quejas del pueblo y remediar sus sufrimientos con los medios que est¨¢n a su alcance".

En su homil¨ªa, difundida a trav¨¦s de Radio Varsovia y captada por los servicios de escucha de la BBC londinense, el arzobispo Glemp aludi¨® a que "se han mantenido conversaciones en diferentes niveles", y dijo que sus resultados no pueden hacerse sentir inmediatamente y para todo el mundo. "Aunque los esfuerzos no hayan sido vanos, debemos admitir con humildad que no han satisfecho nuestras esperanzas".

En su mensaje a la Dieta anunciando la suavizaci¨®n de las medidas de excepci¨®n, Jaruzelski matiz¨® que s¨®lo "circunstancias excepcionales" o el hecho de que sean emprendidas nuevas "acciones ilegales" cancelar¨ªan el prop¨®sito de su Gobierno de acabar en poco m¨¢s de un mes con el estado de sitio.

Acusaciones a Solidaridad

El resumen del discurso distribuido por la agencia oficial PAP enfatiza que el jefe del Ejecutivo ha acusado "a los extremistas de Solidaridad de ignorar los llamamientos a la concord¨ªa hechos por el Parlamento y por el Gobierno". Igualmente ha reprochado al sindicato independiente "paralizar la acci¨®n de las autoridades, extender el odio, violar permanentemente la ley, poner en peligro las alianzas y la seguridad del pa¨ªs, arruinar la econom¨ªa y abusar de la confianza de millones de personas que hab¨ªan confiado en ellos".

Jaruzelski ha dicho que est¨¢ fuera de lugar "deportar a los oponentes del socialismo", y ha a?adido que "a nadie se le impedir¨ªa establecerse en un pa¨ªs de su elecci¨®n". Seg¨²n el general, "nadie es castigado por sus opiniones", el internamiento es una medida preventiva temporal, y aquellos que "renuncien a sus actividades contra el Estado socialista podr¨¢n regresar a su hogar y reanudar su trabajo".

El Gobierno polaco ha criticado vivamente la decisi¨®n del presidente Reagan de celebrar una jornada de apoyo a Polonia el d¨ªa 30 de enero, considerando que iniciativas semejantes empujan m¨¢s a Varsovia hacia Mosc¨². El propio JaruzeIski atac¨® abiertamente ayer las sanciones econ¨®micas adoptadas contra Polonia por iniciativa de Estados Unidos.

Seg¨²n la agencia PAP, estas medidas son "contrarias a la Carta de las Naciones Unidas y a las disposiciones de Helsinki" y "afectan a los intereses de cada ciudadano polaco". El jefe del Ejecutivo de Varsovia a?adi¨® que "no perdemos la esperanza de que la pol¨ªtica del presidente Reagan vuelva al realismo".