Dos exploradores ingleses culminan la vuelta al mundo pasando por los dos Polos

Los exploradores brit¨¢nicos sir Ranulph Fiennes y el doctor Charles Burton alcanzaron el pasado domingo el Polo Norte, culminando una triple haza?a. Han sido los primeros en efectuar la vuelta a la Tierra por el eje de los dos Polos, los primeros en alcanzar el Polo Norte partiendo de una sola base y los primeros en alcanzar su objetivo con ayuda de un veh¨ªculo, una moto de nieve (snowmobile).

Una vez que colocaron la bandera brit¨¢nica en el Polo Norte, los dos exploradores descorcharon una botella de champa?a y dirigieron una mensaje al pr¨ªncipe Carlos de Inglaterra, padrino oficial de la expedici¨®n.Los dos s¨²bditos brit¨¢nicos hab¨ªan alcanzado su objetivo cuatro d¨ªas antes del programa fijado previamente.

Sir Ranulph y el doctor Burton dieron "un peque?o paseo" a 32 grados bajo cero para asegurarse de que hab¨ªan alcanzado efectivamente su objetivo.

La expedici¨®n terminar¨¢ realmente dentro de algunos meses -probablemente, a principios del pr¨®ximo mes de julio-, cuando sir Ranulph y el doctor Burton regresen a Londres, desde donde partieron hace algo m¨¢s de dos a?os.

La expedici¨®n sali¨® de Greenwich en septiembre de 1979.

En su fase final, la expedici¨®n se encontr¨® con algunas dificultades. A unos quinientos kil¨®metros del Polo Norte, a mediados del pasado mes de marzo, los dos brit¨¢nicos perdieron su moto de nieve, materialmente engullida por los hielos, despu¨¦s de un corrimiento glacial. A pesar de que el piloto pudo salvarse, los hielos se tragaron el veh¨ªculo e importante material.

Este incidente se produjo dos semanas despu¨¦s de que un incendio destruyera un campamento base, lo que provoc¨® que los dos expedicionarios pensasen en abandonar la misi¨®n. En los d¨ªas siguientes, un avi¨®n lanz¨® en paraca¨ªdas una nueva moto de nieve y material similar al perdido. Los dos exploradores reiniciaron as¨ª la marcha, a una velocidad dos vece superior a la previamente fijada.

La carrera a trav¨¦s de los hielos eternos deb¨ªa ser veloz: el Polo Norte permanec¨ªa inaccesible y los dos brit¨¢nicos ten¨ªan que esforzarse si quer¨ªan superrar a las ex pediciones de Francia, Noruega y la Uni¨®n Sovi¨¦tica que intentaban igualmente "conectar humanamente" los dos Polos terrestres.

Los dos brit¨¢nicos vieron retrasada en el ¨²ltimo momento su lle gada al Polo Norte en diez hora por una aver¨ªa en los dep¨®sitos de gasolina de la moto de nieve. Sin embargo, obtuvieron una ventaja de 440 kil¨®metros sobre sus m¨¢s inmediatos seguidores, los miembros del equipo noruego.