Fidel Castro deja en libertad al escritor Armando Valladares por intercesi¨®n de Mitterrand

Armando Valladares, escritor y poeta cubano, de 45 a?os de edad, encarcelado por el r¨¦gimen de Fidel Castro, viajar¨¢ en los pr¨®ximos d¨ªas a Par¨ªs desde La Habana, tras ser liberado despu¨¦s de permanecer 22 a?os en cautividad.

El presidente cubano decidi¨® la liberaci¨®n de Valladares, que se encuentra paral¨ªtico y se desplaza en una silla de ruedas, por intercesi¨®n de R¨¦gis Debray, consejero personal del presidente franc¨¦s, Fran?ois Mitterrand. Debray estuvo en Cuba la semana pasada, despu¨¦s de visitar Estados Unidos. De regreso a Par¨ªs, permaneci¨® un d¨ªa en Madrid, donde se entrevist¨® con pol¨ªticos socialistas.Valladares fue detenido en 1960 por actividades pol¨ªticas contrarias al r¨¦gimen de Castro, y desde 1961 estaba recluido en la c¨¢rcel Combinado del Este, a diez kil¨®metros de La Habana. Su pena, de treinta a?os de prisi¨®n, fue reducida en cinco en 1973.

Desde su celda, Valladares escribi¨® gran n¨²mero de poemas; algunos de ellos fueron editados en un libro bajo el t¨ªtulo de Prisionero de Castro.

Sus defensores han dicho de ¨¦l que era una v¨ªctima inocente de Fidel Castro, mientras el r¨¦gimen le acus¨® de servir al espionaje norteamericano y ser un terrorista analfabeto.

Se inform¨® en 1960 que fue detenido como componente de un "grupo contrarrevolucionario" que pose¨ªa explosivos, armas ligeras y municiones. Finalmente, ha sido el presidente Mitterrand quien ha conseguido vencer la resistencia de las autoridades de La Habana para dejarle en libertad, Su pena deb¨ªa concluir en 1986.

La sola menci¨®n del nombre de Valladares causa en las personalidades cubanas un curioso impacto, que les obliga a cambiar de conversaci¨®n. Est¨¢ sujeto a todo tipo de tab¨²es, y la Prensa oficial ha repetido hasta la saciedad que se trata de "un polic¨ªa de Batista" (dictador cubano anterior a la revoluci¨®n castrista) que ten¨ªa el prop¨®sito de derrocar por las armas el r¨¦gimen de La Habana. As¨ª se explica, siempre de acuerdo con la versi¨®n oficial, que se le encontrara en posesi¨®n de armas y municiones en el momento de su detenci¨®n, hace veintid¨®s a?os.

Tesis oficial

Seg¨²n esta tesis, Armando Valladares merecer¨ªa tanto la condena como su permanencia en prisi¨®n, por cuanto se hab¨ªa convertido en estandarte de la "derecha reaccionaria", y una decisi¨®n relativa a su puesta en libertad equivaldr¨ªa a "ceder a la presi¨®n". Ciertos responsables cubanos afirman en privado que Valladares no es un poeta, y que toda la campa?a de Prensa orquestada a su favor est¨¢ organizada por los enemigos de la revoluci¨®n cubana.

Un despacho de la agencia oficial cubana Prensa Latina, datado en abril de 1981, dej¨® constancia del rechazo del r¨¦gimen cubano a considerar a Valladares como un escritor. "Es necesario se?alar", difundi¨® la agencia, "que este contrarrevolucionario jam¨¢s ha sido conocido en Cuba como un intelectual". En 1960, precis¨®, "Valladares trabajaba como vendedor y representante de un comercio de perfumer¨ªa", despu¨¦s se emple¨® en el Ministerio de Comunicaciones, "actividad de la que se serv¨ªa para conspirar contra la revoluci¨®n".

Otra controversia enfrent¨® a los defensores de Valladares con el r¨¦gimen de Fidel Castro. Se trata de la salud del poeta ahora liberado, quien llev¨® a cabo huelgas de hambre en diversas ¨¦pocas.

Silla de ruedas

Seg¨²n sus defensores, el poeta est¨¢ enfermo, incapaz de servirse de sus piernas. Esto es lo que afirma el propio Valladares en su recopilaci¨®n de poemas que titul¨® Desde mi silla de ruedas.

La versi¨®n oficial, al contrario, insiste en que Valladares est¨¢ fingiendo, porque fue enviado a varios hospitalesde la capital cubana y se neg¨® a que se le hiciese un reconocimiento.