Multa de un mill¨®n de pesetas al belga que introdujo en Polonia un transmisor de radio

Rogel Noel, el animador de radio belga que introdujo clandestinamente en Polonia, el pasado mes de julio, un transmisor de radio, ha sido condenado por un tribunal de Varsovia a tres a?os de prisi¨®n. Sin embargo, Babar, como se conoce popularmente a Noel en B¨¦lgica, no deber¨¢ cumplir su pena si paga una multa de 900.000 zlotys, equivalentes a un mill¨®n de pesetas.Seg¨²n la acusaci¨®n, Noel acept¨® haber introducido el emisor, y confes¨® que estaba destinado al sindicato Solidaridad, declarado fuera de la ley. Aunque la Prensa no fue autorizada a asistir al juicio, un hermano de Roger revel¨® ayer a la televisi¨®n belga que Babar hab¨ªa acusado a sus guardianes polacos de malos tratos. Seg¨²n los familiares de Noel, la multa ser¨¢ pagada inmediatamente y el animador de radio ser¨¢ expulsado de Polonia antes de este fin de semana.

Babar ha permanecido todo este tiempo -140 d¨ªas- en una prisi¨®n de Varsovia, donde ha recibido regularmente asistencia de sus representantes diplom¨¢ticos. Sin embargo, tanto Roger como su hermano Serge han acusado al Gobierno belga de no haber presionado suficientemente a las autoridades polacas y, sobre todo, no haber respondido a la detenci¨®n de Babar con un bloqueo cultural de Polonia. Las autoridades belgas han mantenido una gran discreci¨®n y han reconocido que el juicio se hab¨ªa celebrado con todas las garant¨ªas de la ley.