'Mi hermana Elena', musical con Bob Fosse

Parece que los programadores cinematogr¨¢ficos de Televisi¨®n Espa?ola solicitan siempre de las productoras las copias ¨ªntegras originales que respeten el formato scope de las pel¨ªculas que programan. A veces, como en la reciente ocasi¨®n de la proyecci¨®n, en versi¨®n doblada y en original, de My Fair Lady, tuvieron suerte en sus peticiones; en general, sin embargo, encuentran dificultades ¨ªrresolubles.Si en todos los casos es lamentable no poder revisar las pel¨ªculas en el formato en que se rodaron, resulta especialmente lamentable en el g¨¦nero musical. A¨²n pueden recordarse los desastres sufridos por Siempre hace buen tiempo, cuando en la peque?a pantalla era imposible contemplar a la vez a los tres bailarines protagonistas.

Resulta escandaloso que las mismas productoras que eligieron en su d¨ªa el formato scope, hayan sido vencidas ahora por el deseo de quienes quieren ver sus televisores abarrotados de imagen con independencia de que ello sea bueno o malo para la pel¨ªcula que contemplan.

Mi hermana Elena se rod¨® en 1955 y, naturalmente, en el formato de moda en aquel tiempo. Quiere ello decir que tendremos ahora gran dificultad para apreciar el ejercicio coreogr¨¢fico de Bob Fosse, que, al tiempo que act¨²a corno actor y bailar¨ªn, era ya el responsable de los n¨²meros musicales.

Algunos a?os despu¨¦s, Fosse ser¨ªa internacionalmente conocido por su trabajo como director en Noches de la ciudad y en especial por Cabaret.

Una comedia divertida

Al margen de los n¨²meros musicales, Mi hermana Elena es una divertida comedia escrita por Blake Edwards y dirigida por Richard Quine, en la que las aventuras vividas por dos j¨®venes hermanas de Ohio que se trasladan a Nueva York en busca de nuevas exper¨ªenc¨ªas, concluyen con el amoir.Janet Leigh, tan inusual en el g¨¦nero musical, es Elena, mientras la espl¨¦ndida Betty Garrett interpreta la hermana menos agraciada.A se?alar la aparici¨®n en el reparto de Jack Lemmon, que interpreta una de las canciones del repertorio.

Mi hermana Elena se emite hoy a las 22.15 por la seguhda cadena.