Abogado procesado por pedir a un juez que cambie "por huebos" una resoluci¨®n

Reclamar a un juez que modifique su resoluci¨®n "por huebos" puede ser motivo de procesamiento por presunto desacato a la autoridad. Al menos este el origen del contencioso surgido entre el abogado valenciano Jes¨²s Sancho Tello y el juez de instrucci¨®n de Alcira (Valencia), Jos¨¦ Mengual.Este ¨²ltimo hab¨ªa incurrido, en opini¨®n del abogado, en varios errores jur¨ªdicos en el transcurso del sumario abierto a un cliente suyo por presunto asesinato. Intent¨® indicarle en un escrito que modificara "por huebos" su actuacion y fue este escrito motivo de su propio procesamiento, adem¨¢s del ya efectuado a su cliente.

El abogado valenciano explica, para evitar equ¨ªvocos, que la expresi¨®n "por huebos" quiere decir "por necesidad" segun el m¨¢s puro y ortodoxo castellano. "Antes de redactar el escrito consult¨¦ el diccionario y llam¨¦ a Madrid a la Real Academia Espa?ola de la Lengua para saber si la expresi¨®n era v¨¢lida y me respondieron que es antigua, pero que sigue en vigor. Quiere decir, escrita con b, que debe hacerse algo necesariamente. El juez no lo entendi¨® as¨ª, entendi¨® que era injurioso contra su autoridad, y decidi¨® procesarme".

El juez Jos¨¦ Mengual entendi¨® que la expresi¨®n estaba escrita con b por un error de escritura y que, lisa y llanamente, el abogado Sancho Tello le reclamaba "por huevos", es decir, por test¨ªculos, que modificara la resoluci¨®n y la actuaci¨®n del sumario.

Problema de gram¨¢tica

"Si el juez de Alcira no sabe gram¨¢tica, all¨¢ ¨¦l. Es obligaci¨®n de todos los profesionales de la abogac¨ªa conocer la gram¨¢tica y tener un conocimiento amplio del lenguaje para redactar adecuadamente".Jes¨²s Sancho Tello present¨® ante el juzgado de instrucci¨®n de Alcira un recurso de queja, que al no ser aceptado en aquella instancia, se encuentra actualmente en la sala de la Audiencia Provincial de Valencia pendiente de su resoluci¨®n.

El letrado procesado, defensor de Antonio Cortes Bugeda, acusado de presunto asesinato por el juzgado de instrucci¨®n de Alcira, present¨® el escrito origen del equ¨ªvoco por entender que con su cliente se hab¨ªan cometido dos errores de interpretacion jur¨ªdica. "El juez dispuso durante un mes que el sumario de presunto asesinato fuera secreto. Luego prolong¨® su car¨¢cter secreto otro mes m¨¢s. Yo entiendo que esto es ilegal. Igual que su calificaci¨®n del delito como "homicidio con agravante de alevos¨ªa".