La cadena ABC emitir¨¢ programas de televisi¨®n en espa?ol e ingl¨¦s
Una de las principales cadenas de televisi¨®n norteamericana, la American Broadcasting Corporation (ABC), proyecta emitir programas biling¨¹es en ingl¨¦s y espa?ol "debido a la creciente poblaci¨®n hispana en Estados Unidos".
La cadena ABC iniciar¨¢ el pr¨®ximo mes de junio la emisi¨®n de programas experimentales en los dos idiomas en Miami, Nueva York, Los ?ngeles, San Antonio y Chicago, utilizando emisoras de radio locales que transmitir¨¢n la banda sonora del programa en espa?ol. Actualmente existen canales locales de televisi¨®n para la poblaci¨®n de idioma castellano, entre ellos, los que difunde la cadena mexicana Televisa. Los programas biling¨¹es ser¨¢n, en principio, la serie The fall guy y los dibujos animados Adventures of Puppy. El coste del experimento asciende a casi veintiocho millones de pesetas.
La cadena norteamericana realiz¨® durante un a?o y medio una investigaci¨®n de mercado en la que se estudi¨® qu¨¦ tipo de programas de televisi¨®n quieren ver los hispanos e incluso qu¨¦ acento espa?ol no molestar¨ªa a los grupos de distinta procedencia.
Un representante de la ABC ha declarado que si el experimento tiene ¨¦xito, las transmisiones biling¨²es se ampliar¨¢n a una hora diaria durante cinco noches a la semana, m¨¢s una hora y media de programaci¨®n infantil todos los d¨ªas.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
