Soluci¨®n salom¨®nica de la CEE para las mu?ecas repletas de chicle

?Son chicles o son mu?ecas? La CEE, en un reciente reglamento, muy caracter¨ªstico de algunos aspectos de esta instituci¨®n, ha llevado a cabo un juicio salom¨®nico para resolver un problema que afectaba a "la aplicaci¨®n uniforme del arancel aduanero com¨²n". Se trataba, seg¨²n este reglamento, de "mu?ecas de pl¨¢stico y miembros articulados, de una dimensi¨®n de 140 mil¨ªmetros, cuyo busto de pl¨¢stico transparente est¨¢ relleno de unos 10 gramos de peque?os bombones (chewinggum) que se pueden retirar por una abertura situada bajo la hebilla del cintur¨®n de la mu?eca". Aqu¨ª se habla de comercio, no de sexualidad.El caso es que el reglamento CEE 950-68 otorga en las listas de clasificaci¨®n la subposici¨®n 17.04 B a las gomas de mascar de tipo chewing-gum y la subposici¨®n 97.02 A a las mu?ecas vestidas o no. En otras palabras: ?son, pues, mu?ecas o envoltorios para chicles? No se pueden considerar como productos mezclados, indica el reglamento, ni como compuestas de materias diferentes. ?La soluci¨®n? En un t¨ªpico lenguaje: "Considerando que las mu?ecas de pl¨¢stico deben ser consideradas como envoltorios que, no siendo de un tipo habitual para la mercanc¨ªa envuelta y teniendo un valor de uso propio de car¨¢cter duradero independientemente de su funci¨®n de envoltorios, se les debe imponer un derecho aduanero propio, seg¨²n las disposiciones preliminares del arancel aduanero com¨²n t¨ªtulo II, punto D, 1, c), primer gui¨®n; que deben, pues, derivarse de la subposici¨®n 97.02 A; que los peque?os bombones (chewing-gum) deben, por el contrario, clasificarse en la subposici¨®n 17.04 B".

La CEE llega a la conclusi¨®n de que estas mu?ecas, cuya descripci¨®n vuelve a ser repetida en la conclusi¨®n del reglamento, han de ser clasificadas en ambas posiciones. Es decir, son a la vez mu?ecas y envoltorios. Y con este car¨¢cter esquizofr¨¦nico han de ser gravadas.