El Parlamento levanta la ley marcial en Polonia

Desde hoy, 22 de julio, fiesta nacional de Polonia, queda levantada la ley marcial en todo el pa¨ªs, impuesta el 13 de diciembre de 1981, anunci¨® ayer a las 15.15 horas el presidente del Consejo de Estado polaco, Henryk Jablonski, en un discurso ante la Dieta (Parlamento), reunida en Varsovia.

Inmediatamente despu¨¦s se someti¨® a votaci¨®n la ley de amnist¨ªa, que fue aprobada por unanimidad. Tras la aprobaci¨®n de la ley de amnist¨ªa, que es en realidad un indulto parcial, tom¨® la palabra el m¨¢ximo dirigente polaco, general Wojciech Jaruzelski, que inici¨® un discurso de 40 minutos con estas palabras: "La tierra, antes de dar fruto, tiene que desgarrarse con el arado, y el nacimiento de una nueva vida est¨¢ siempre acompa?ado de grito y de dolor. Igualmente, nuestra patria tuvo que vivir una prueba dif¨ªcil, pasar otro examen ante la historia". En tono grave, envarado, vestido de uniforme, con la frente arrugada, Jaruzelski pronunci¨® su discurso, ante la Dieta, en tonos patri¨®ticos y con s¨®lo una menci¨®n de pasada al Partido Obrero Unificado de Polonia (POUP, comunista).Jaruzelski formul¨® un llamamiento a los j¨®venes: "Entendemos la amargura y desilusi¨®n de muchas personas, sobre todo j¨®venes, que vieron la ley marcial como el fin de su vida. Este es vuestro pa¨ªs y vuestro futuro. Es la hora de darnos la mano".

El general finaliz¨® con las si guientes palabras: "No por la gracia ajena, sino por el trabajo tenaz y las eternamente vivas y creativas fuentes del socialismo podemos tener la seguridad de que el ma?ana ser¨¢ mejor que el hoy. Vuelve la esperanza a Pcilonia". Jaruzelski dijo que el levantamiento de la ley marcial no significa que se permitir¨¢ el retorno de la anarqu¨ªa, y anunci¨® que se reprimir¨¢ "con la misma decisi¨®n que con la ley marcial" la creaci¨®n de des¨®rdenes.

"Dos Polonias"

El primer ministro mencion¨® la existencia de "dos Polonias", la vinculada a los valores del socialismo, a la que pertenece el futuro, y la "oscura y retr¨®grada como una sombra siniestra, los demagogos de frente calva"; "con esta corriente nunca estaremos de acuerdo", sentenci¨®.Jaruzelski se refiri¨® al 13 de diciembre de 1981 y record¨® que hab¨ªa dicho entonces que "no vamos a una dictadura militar". "El Ej¨¦rcito cumpli¨® su deber ante la patria y el socialismo". Despu¨¦s, el general agradeci¨® a los soldados el deber cumplido y tambi¨¦n a la polic¨ªa y a los servicios de seguridad.

El primer dirigente polaco asegur¨® que "el Ej¨¦rcito pasa a segunda l¨ªnea", y a?adi¨® que "el Consejo Militar de Salvaci¨®n Nacional (WRON) se disuelve, tras haber cumplido su tarea".

Sobre los militares que ocupan puestos actualmente, Jaruzelski dijo que muchos volver¨¢n a sus destinos, pero otros que demostraron su capacidad seguir¨¢n al servicio del pa¨ªs en sus cargos.

El discurso del primer secretario del POUP se caracteriz¨® m¨¢s bien por la l¨ªnea de argumentaci¨®n patri¨®tica y la ausencia de referencias al partido, que s¨®lo fue mencionado al lado de los otros partidos polacos. Jaruzelski habl¨® como soldado y no como dirigente de un partido comunista.

El primer secretario del POUP dijo que hab¨ªa pasado toda su vida en las filas del Ej¨¦rcito "entre mis amigos" y anticip¨® que dejar¨¢ su puesto de ministro de Defensa despu¨¦s de que se cumpla el 40? aniversario de la fundaci¨®n del Ej¨¦rcito Popular Polaco, el pr¨®ximo octubre. Tambi¨¦n record¨® Jaruzelski que abandonar¨¢ su cargo de primer ministro cuando la Dieta lo considere oportuno.

El general garantiz¨® que las relaciones con la Iglesia cat¨®lica se desarrollar¨¢n en el futuro. Jaruzelski dijo que la reciente visita del papa Juan Pablo II a Polonia sirvi¨® a la paz, y a?adi¨® que todo lo que sirva a la paz es positivo.

La ley de amnist¨ªa aprobada ayer por la Dieta confirm¨® plenamente las informaciones que se hab¨ªan filtrado la v¨ªspera:

1. Amnist¨ªa para los condenados a menos de tres a?os por delitos de motivaci¨®n pol¨ªtica, cometidos hasta el levantamiento de la ley marcial.

2. Los condenados a penas de m¨¢s de tres a?os tendr¨¢n una reducci¨®n de la mitad de la pena.

3. Amnist¨ªa para las mujeres y los menores de 21 a?os.

4. Quedan excluidos de la amnist¨ªa los procesados y condenados por delitos contra la seguridad del Estado, concretamente los siete dirigentes de Solidaridad presos y los del Comit¨¦ de Autodefensa Social (KOR) y de la Confederaci¨®n de Polonia Independiente (KPN).

5. Los que act¨²an en Solidaridad clandestina y los exiliados -salvo los que hayan cometido delitos econ¨®micos- podr¨¢n presentarse a las autoridades hasta el 31 de octubre y quedar¨¢n libres de cargos. La Dieta tambi¨¦n aprob¨® ayer una serie de normas transitorias hasta 1985 para asegurar la superaci¨®n de la crisis. Estas normas establecen una serie de mecanismos de control econ¨®mico y posibilidades de intervenir en las empresas y universidades o asociaciones, en caso de conflicto.

La pr¨®xima semana la Dieta aprobar¨¢ nuevas reformas legislativas, que dar¨¢n unos poderes mayores de represi¨®n, con un endurecimiento del C¨®digo Penal.