Detenido un miembro del contraespionaje brit¨¢nico por trabajar para la URSS
Un hombre de 33 a?os, miembro del MI-5, ha sido detenido bajo la acusaci¨®n de "pretender pasar a un enemigo potencial informaci¨®n que afecta a la seguridad del Estado".
El acusado, Michael John Bettaney, ocupaba, seg¨²n la escueta informaci¨®n oficial, un cargo intermedio en el servicio de contraespionaje brit¨¢nico.
Aunque la acusaci¨®n por la que ha comparecido ante un tribunal brit¨¢nico parece indicar que Bettaney no lleg¨® a proporcionar documentos o informes al enemigo (presumiblemente la Uni¨®n Sovi¨¦tica), el jefe de la brigada especial de polic¨ªa que procedi¨® a su detenci¨®n anunci¨® que en las pr¨®ximas horas o d¨ªas se formular¨¢n nuevos cargos, m¨¢s graves, contra ¨¦l.
El juez decret¨® mientras tanto su prisi¨®n incondicional, es decir, sin fianza.
Portavoces oficiales del Gobierno pretenden restar trascendencia, a la informaci¨®n a la que ha podido tener acceso Bettaney, pero ¨¦sta podr¨ªa ser de importancia, dadas las caracter¨ªsticas del servicio para el que trabajaba. El MI-5 es el departamento encargado de localizar los esp¨ªas que trabajan en el Reino Unido y de controlar, en lo posible, cualquier grupo subversivo que nazca en el pa¨ªs. Sus siglas responden a: Military Intelligent, Section 5.
Michael Bettaney fue detenido el pasado viernes, pero al parecer ven¨ªa trabajando como esp¨ªa desde enero de este a?o.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.