El doblaje de pel¨ªculas
El proyecto del real decreto que propone nuevas medidas proteccionistas para el cine espa?ol ha merecido una amplia atenci¨®n por este peri¨®dico en los art¨ªculos y reportajes publicados en los d¨ªas 13, 15 y 17 de octubre.Esta asociaci¨®n, en la que est¨¢n integradas las distribuidoras que explotan en Espa?a cualitativamente (97 pel¨ªculas norteamericanas de promedio anual), que no cuantitativamente, las pel¨ªculas de la mentada nacionalidad, considera procedente aportar la transparencia exigible por sus lectores, la cual ce?iremos al tema concreto de los doblajes:
1. El doblaje no naci¨® de una imposici¨®n de distribuidores y exhibidores, sino de un imperativo
Pasa a la p¨¢gina 10
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
