Los abajo firmantes

vecinos del barrio madrile?o de San Crist¨®bal de los ?ngeles, nos vemos obligados a escribir esta carta de protesta contra la columna de Maruja Torres del d¨ªa 20 de noviembre, titulada Vecinos y extra?os. Todos nosotros pensamos que este asunto ha sido tratado con mucha ligereza por su parte (y la de algunos de sus compa?eros).1? Nos llama payos. Seg¨²n la Real Academia de la Lengua Espa?ola, la palabra payo significa "campesino ignorante y rudo". A la vista de todos est¨¢ que no somos campesinos. Y en cuanto a lo de ignorantes, puede que sea cierto, pero nosotros no ocupamos su cargo en los medios de comunicaci¨®n, y si lo hici¨¦ramos no empleanamos impropiamente algunas palabras.

2? No sabemos qu¨¦ ser¨¢ "ponerse hecho una hidra". Tenemos la ligera idea de que las hidras son animales celent¨¦reos que defienden su nicho ecol¨®gico de cualquier otro animal- Si este es el sentido de sus palabras, en verdad estamos de acuerdo con usted.

3? Nos llama fascistas porque cumplimos nuestros deberes constitucionales y reivindicamos nuestros derechos (t¨ªtulo 1, cap¨ªtulo II, secci¨®n 1?, art¨ªculo 17 de la Constituci¨®n espa?ola).

M¨¢s de un a?o hemos aguantado el miedo de nuestras familias a salir a la calle, ni?os que tienen miedo de jugar en la calle por amenazas de muerte, mujeres que temen salir a comprar porque no sab¨®n si en la calle alguien las dejar¨¢ sin dinero para el resto del mes; personas, en definitiva, que s¨®lo quieren vivir en paz porque el trabajo diario para poder salir adelante es suficiente carga para sobrellevar.

Estos son los hechos. Estos, y no otros, son los hechos que han llevado a los vecinos de San Crist¨®bal de los ?ngeles a manifestarse en contra de un determinado sector de la poblaci¨®n.

En el barrio de San Crist¨®bal de los ?ngeles viven gitanos desde hace m¨¢s de 17 a?os, y no sobre una carreta guiada por un caballo con 12 cascabeles, sino en casas normales, como el resto de la poblaci¨®n. ?Querr¨ªa Maruja Torres venir a preguntarles si se sienten marginados?

Creemos que s¨®lo conociendo la verdad de la vida en San Crist¨®bal de los ?ngeles se tiene derecho a opinar sobre ella. Creemos asimismo que el racismo no,est¨¢ en este barrio precisamente, sino en otros que seguramente Maruja Torres conoce, en los cuales no habita ni puede habitar un individuo de raza gitana. / y 258 firmas m¨¢s.