El acero, amenaza para Mitterrand

Despu¨¦s de la agricultura, el acero: desafiando la impopularidad y el riesgo de cavar el abismo que separa a socialistas y comunistas sobre estos problemas, el Gobierno franc¨¦s ha hecho, una vez m¨¢s, una elecci¨®n profundamente europea. Bruselas ped¨ªa una vuelta al equilibrio de ese sector en 1986. Est¨¢ previsto, de acuerdo al cuarto plan del acero, para 1987. Esta decisi¨®n del Gobierno demuestra la fidelidad de Francia a la CECA. (...)El desastre actual de la siderurgia europea es tanto m¨¢s dolorosa cuanto que durante dos siglos, al menos, el viejo continente ha conocido en ese terreno una formidable expansi¨®n. Todav¨ªa hoy est¨¢ mejor armada que Estados Unidos, cuyo proteccionismo, que sin duda se va a reforzar, oculta en parte el declive sider¨²rgico. Pero Europa ha sufrido en este terreno, como en otros, la temible competencia de Jap¨®n. (...)

Para enfrentarse a este estado de crisis, previsto por el art¨ªculo 58 del tratado de la CECA, la comisi¨®n de Bruselas ha pedido a los Estados miembros contingentar la producci¨®n. Seg¨²n sus c¨¢lculos, el consumo de acero de la Comunidad no sobrepasar¨¢ los 100 millones de toneladas anuales a partir de 1986, y 150.000 puestos de trabajo deber¨¢n suprimirse hasta esa fecha. (...)

31 de marzo