Bonn y Berl¨ªn Este, a favor del di¨¢logo para afirmar la paz

El canciller de la Rep¨²blica Federal de Alemania, el democristiano Helmut Kohl, recibi¨® ayer en Bonn al miembro del Politbur¨® del Partido Socialista Unificado (SED, comunista) de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana, Guenter Mittag, horas despu¨¦s de darse a conocer que 35 ciudadanos de la RDA, refugiados cinco semanas en la Embajada de la RFA en Praga, recibir¨¢n la autorizaci¨®n para emigrar legalmente a Occidente.

Kohl y Mittag subrayaron en una declaraci¨®n conjunta que "los dos Estados realizan una importante contribuci¨®n al mantenimiento de la paz, se agotan las posibilidades de di¨¢logo y cooperaci¨®n". Los dos interlocutores llegaron a la conclusi¨®n de que "el comercio es un elemento importante de las relaciones bilaterales", y adem¨¢s, "los dos Estados son partidarios de un comercio abierto a todo el mundo y relaciones econ¨®micas que reporten ventajas rec¨ªprocas". La declaraci¨®n conjunta concluye con la afirmaci¨®n de que la RFA y la RDA se pronuncian a favor de "un di¨¢logo Este-Oeste y contra una pol¨ªtica de confrontaci¨®n".En el Politbur¨® del SED, Mittag es el encargado de Asuntos Econ¨®micos, y est¨¢ considerado como uno de los hombres m¨¢s pr¨®ximos al dirigente de la RDA, Erich Honecker, que visitar¨¢ la RFA el pr¨®ximo oto?o, si no surgen obst¨¢culos que impidan el viaje a ¨²ltima hora. La entrevista Kohl-Mittag qued¨® anulada hace un a?o porque un ciudadano de la RFA muri¨® durante un interrogatorio en un puesto fronterizo de la RDA.

'Luna de miel'

Desde entonces, entre Bonn y Berl¨ªn Este se ha producido una especie de luna de miel, con concesi¨®n de cr¨¦ditos, incremento del comercio y una inusitada ola de emigrantes de la RDA hacia la Rep¨²blica Federal de Alemania. Antes de la visita de Mittag de ayer a Bonn qued¨® arreglado el enojoso asunto de los 35 ciudadanos de la RDA refugiados en la Embajada de la RFA en Praga. La soluci¨®n es similar a la aplicada en el caso de la sobrina del primer ministro, Willi Stoph: retorno a la RDA, donde recibir¨¢n el permiso legal para emigrar a la RFA.

No a la huida

El Gobierno de Bonn insisti¨® ayer, por boca del portavoz, Peter Boenisch, en que el camino para emigrar debe ser el legal y no se puede forzar la salida de la RDA con la huida a una Embajada occidental. Los 35 de Praga pasaron cinco semanas en la Embajada, y parece que Berl¨ªn Este dio a entender que ¨¦stos eran los ¨²ltimos que podr¨¢n salir por esa v¨ªa ilegal.El Gobierno de la RDA se manifest¨® por primera vez de manera oficial ante la "ola emigratoria". En los medios de comunicaci¨®n oficiales de la RDA se advirti¨® que la salida a Occidente ser¨¢ "un viaje sin retorno".

El comunicado oficial se refiri¨® a los ciudadanos que abandonaron el pa¨ªs con arreglo a las normas de "reunificaci¨®n familiar", previstas en la Conferencia de Seguridad y Cooperaci¨®n Europea (CSCE).

En la nota, le¨ªda en la televisi¨®n y publicada en la Prensa, se dice que algunos de estos ciudadanos quieren retornar a la RDA, pero este deseo no podr¨¢ realizarse.

En la RFA se escuchan con frecuencia. comentarios negativos sobre esta ola de emigrantes de la RDA por el temor de que supongan una carga sobre el mercado laboral, con casi 2.400.000 parados.

En Bonn no se facilitan datos de decepcionados tras su llegada a Occidente, pero no se excluye que haya algunos casos. Seg¨²n datos estad¨ªsticos, el ¨²ltimo a?o hubo unas 2.000 personas que escogieron el camino contrario y se fueron a la RDA.