La URSS censura las declaraciones de Honecker sobre el di¨¢logo con la RFA
Las recientes declaraciones del jefe del Estado de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA), Erich Honecker, al diario del partido comunista de su pa¨ªs, Neues Deutschland, parecen no haber satisfecho a los dirigentes de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, ya que la agencia oficial Tass ha proporcionado una versi¨®n muy limitada del texto.
La agencia oficial sovi¨¦tica ha reproducido s¨®lo cerca de la mitad de esta entrevista publicada el viernes, cuya extensi¨®n era de unas 6.000 palabras, suprimiendo los pasajes en que Honecker se pronuncia claramente por la continuaci¨®n del di¨¢logo con la Rep¨²blica Federal de Alemania (RFA).
Tass, por el contrario, ha resaltado la parte en que el jefe del Estado de la RDA denuncia los "intentos de los medios m¨¢s agresivos de Estados Unidos y de la Alianza Atl¨¢ntica para alterar los resultados de la segunda guerra mundial y del desarrollo de la posguerra", as¨ª como sus cr¨ªticas sobre el "revanchismo" en la Rep¨²blica Federal de Alemania.
La versi¨®n sovi¨¦tica de las declaraciones de Honecker refleja, seg¨²n los analistas diplom¨¢ticos de Mosc¨², los l¨ªmites conferidos por la Uni¨®n Sovi¨¦tica a la pol¨ªtica de acercamiento con Bonn seguida por el jefe del Estado de la RDA, que desea contener el desgaste que repres¨¦ritan el despliegue de los euromisiles de la OTAN, por un lado, y las medidas de represalia de la Uni¨®n Sovi¨¦tica, por otro.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
