'The Washington Post' rectificar¨¢ las declaraciones de Chernenko
Una frase de Chernenko, en la que ¨¦ste afirma que cree que es posible mejorar las relaciones Este-Oeste, fue omitida por el diario norteamericano The Washington Post en el texto de la entrevista con el l¨ªder sovi¨¦tico publicada el mi¨¦rcoles. El peri¨®dico va a rectificar la omisi¨®n a petici¨®n sovi¨¦tica.Chernenko declar¨® al citado rotativo que la URSS estar¨ªa dispuesta a reanudar las conversaciones de Ginebra si EE UU facilita avances significativos en cuatro temas concretos relacionados con el control de armamentos.
La Casa Blanca rechaz¨® esta oferta, con el argumento de que Washington no tiene por qu¨¦ hacer concesiones para que los sovi¨¦ticos vuelvan a unas conversaciones que abandonaron por su propia voluntad.
No obstante, las autoridades norteamericanas captaron en las palabras de Chernenko un tono "positivo", que parece evidente a la luz de la frase omitida por el Post.
La Embajada sovi¨¦tica en Washington ha protestado por esta omisi¨®n. Un portavoz del citado peri¨®dico inform¨® a la agencia Reuter que la citada frase "se perdi¨® inadvertidamente durante la transmisi¨®n", y a?adi¨® que se prepara una versi¨®n completa de las declaraciones de Chernenko.
En Washington los analistas privados han reaccionado a la oferta del l¨ªder sovi¨¦tico con m¨¢s entusiasmo que su Gobierno.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
