La rendici¨®n de un general
The New York TimesLa demanda del general Westmoreland nunca debi¨® llegar a los tribunales. Ahora la vista por libelo ha sido prudentemente abandonada. ( ... ) En 1967, Westmoreland y algunos de sus ayudantes en Vietnam manipularon las estimaciones sobre las fuerzas enemigas, al parecer por razones pol¨ªticas.Que la CBS, 15 a?os m¨¢s tarde, estimase que esta documentada conspiraci¨®n fuera m¨¢s ampliamente difundida parece, profesionalmente, una extra?a forma de juzgar de la actualidad de las noticias. Pero ¨¦sa es una decisi¨®n que correspond¨ªa a la CBS. ( ... )
A diferencia del proceso iniciado por el general israel¨ª Sharon, Westmoreland se ha visto en dificultades para probar que las informaciones sobre su actuaci¨®n fueran inexactas. Al final ha estado a punto de ver c¨®mo un jurado confirmaba en lo esencial la informaci¨®n suministrada por la CBS. ( ... )
La cuesti¨®n m¨¢s interesante en el nivel hist¨®rico es por qu¨¦ el general se habr¨ªa asustado de ofrecer a sus superiores datos sobre la superioridad del Ej¨¦rcito vietnamita, lo que habr¨ªa servido para apoyar la tesis de enviar m¨¢s tropas nortearnericanas a Vietnam. Lo m¨¢s probable es que el general pensase que con su acci¨®n estaba protegiendo al presidente Johnson y su actitud frente a la guerra de cara a una creciente resistencia de la opini¨®n p¨²blica de entonces contra los costes de esta acci¨®n b¨¦lica. Posiblemente tambi¨¦n se estaba cubriendo las espaldas con respecto a los c¨¢lculos de tropas norteamericanas que necesitaba para ganar la guerra, y que hab¨ªa efectuado con anterioridad.
La respuesta a estas preguntas no es materia para llevar ante un tribunal. Ning¨²n jurado puede decidir sobre qu¨¦ guerrillas del Vietcong de hace una generaci¨®n pod¨ªan contarse como efectivos del enemigo. Ning¨²n jurado puede tomar una decisi¨®n acerca de la conducta de un general con respecto a su comandante en jefe. Ning¨²n jurado puede tener como obligaci¨®n profundizar en el significado de lo que represent¨® la experiencia de la guerra de Vietnam.
Como el propio general Westmoreland ha debido reconocer al final de este asunto, la historia no es menos voluble que el ejercicio del periodismo. ( ... ) Una vez que ¨¦l cree que ha cumplido con su deber hay s¨®lo un camino para que consiga la dignidad que reclama para s¨ª: responder a las preguntas de aquellos que con sinceridad intentan comprender un recuerdo doloroso.
19 de febrero
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
