Zygmunt K., de profesi¨®n 'chincha'

Los cambistas del mercado negro de divisas son un aut¨¦ntico bar¨®metro de la coyuntura econ¨®mica polaca. Los chinchas, palabra derivada del verbo ingl¨¦s change (cambiar), desconfian de la Prensa, pero el pasado mes de agosto el semanario Polityka public¨® un amplio reportaje con uno de ellos, Zygmunt K., que se defini¨® como "un comerciante que vive de las comisiones".Este mercado funciona como cualquier otro" dec¨ªa, "el precio se fija en funci¨®n de la oferta y la demanda". Zygmunt se indigna ante la observaci¨®n del periodista de "veo que usted tiene una preparaci¨®n profesional" y replica: "Y usted qu¨¦ se cre¨ªa, ?que yo soy un t¨ªo que fue s¨®lo cuatro a?os a la escuela y anda por ah¨ª con una estaca?". Se lamenta de los chavales que roban a los clientes al entregarles el dinero. Lo ¨²nico que consiguen es dificultar el negocio, porque mucha gente no quiere hacer transacciones con desconocidos".

"Los extranjeros venden cada vez m¨¢s a trav¨¦s de los gu¨ªas tur¨ªsticos y de los pilotos", asegura . Aqu¨ª nadie tiene licencia. Todos comercian con divisas. ?Conoce alguien que no haya vendido o comprado en el mercado negro alguna vez en su vida?".

Zygmunt es un veterano en su zona y no parece preocupado por la polic¨ªa. "?Qu¨¦ me va a hacer? Necesita pruebas, testigos de la transacci¨®n. Nuestras leyes penalizan tanto al comprador como al vendedor. Si viene un polic¨ªa a comprar d¨®lares, tendr¨¢ que ir a la c¨¢rcel igual que yo".

"El riesgo existe evidentemente, pero tambi¨¦n corre riesgo un artesano que, soborna para conseguir materiales", afirma este representante de una de las profesiones m¨¢s boyantes en Polonia. "El cliente tambi¨¦n est¨¢ interesado en la discreci¨®n. Los que m¨¢s riesgo corren son los que trabajan en la calle, porque pueden ser condenados por la infracci¨®n de molestar a la gente en un sitio p¨²blico".

El tipo de cambio del d¨®lar en el mercado negro se fija por medio de una regla sencilla: el precio de la botella de vodka, que se puede comprar en los establecimientos normales, pagando en zlotys, y tambi¨¦n en las tiendas en divisas pewex, con d¨®lares.

La divisi¨®n de los zlotys que cues ta una botella de vodka en los mercados entre el precio en d¨®lares de pewex da aproximadamente la cotizaci¨®n del d¨®lar en el mercado negro.

Para Zygmunt es lo mismo que el d¨®lar est¨¦ caro o barato, "yo no estoy interesado en que el d¨®lar est¨¦ caro. Cuando se pagaban 100 zlotys por un papel, el negocio era igual que hoy". Todo depende de c¨®mo est¨¦ la cosa con los viajes al extranjero, la cuant¨ªa de los aranceles para la importaci¨®n de coches, si resulta rentable comprar en pewex y de si cunde o no el p¨¢nico".

El futuro no parece preocupar al chincha: "seguramente durante mucho tiempo las compras y ventas ser¨¢n menores que en los a?os setenta, pero mientras haya diferencia de tipos no hay que temer que el negocio se acabe".