Entrevista con Masud Radjavi

LE POINTRespuesta. ( ... ) Las elecciones. del 16 de agosto no tienen ninguna importancia pol¨ªti ca. Por lo dem¨¢s, el objetivo del escrutinto no era elegir un candidato entre tres, sino obtener la mayor participaci¨®n posible a fin de apuntalar el apoyo de una rep¨²blica isl¨¢mica en dificultades. La reelecci¨®n del presidente saliente, el ayatollah Jamenei, estaba cantada desde el principio.

Pregunta. El ayatollah Jomeini ha declarado que el prestigio del islam estaba en juego con esta consulta.

R. La palabra islam se ha convertido en el seud¨®nimo de Jomeini. Pero el mensaje isl¨¢mico es de perd¨®n, mientras que la actividad del ayatollah, que ha transformado a Ir¨¢n en un r¨¦gimen medieval, se resume en el terror. Incluso ha llegado a afirmar que "la paz con Irak significa la muerte del islam".

P. La guerra irano-iraqu¨ª ?pone en peligro al r¨¦gimen iran¨ª o mantiene la cohesi¨®n del pa¨ªs?

R. Jomeini considera que la guerra con su vecino iraqu¨ª es una providencia divina. Pero este conflicto no es m¨¢s que una cortina de humo para enmascararla guerra interior que dirige contra el pueblo iran¨ª. No es m¨¢s que un pretexto para no responder a las exigencias econ¨®micas y sociales de la poblaci¨®n. El ¨²nico objetivo de continuar la guerra es la supervivencia de Jomeini.

P. El futuro de la Rep¨²blica Isl¨¢mica, ?se jugar¨¢ a lo largo de la frontera irano-iraqu¨ª?

R. No, porque el 65% de las fuerzas militares, pasdaranes y Ej¨¦rcito regular tiene sus bases en las ciudades. Solamente hay un 27% de los efectivos armados en el frente; el rest¨® se encuentra en el Kurdist¨¢n. As¨ª, pues, el futuro del r¨¦gimen de Teher¨¢n se decidir¨¢ en el interior del pa¨ªs es ah¨ª donde nosotros pensamos actuar. ( ... )

P. Cuatro a?os despu¨¦s de su salida de Ir¨¢n se tiene la impresi¨®n de que espera usted la muerte de Jomeini para recuperar el poder.

R. El r¨¦gimen de los, mullahs no tiene ninguna alternativa interna. Est¨¢ condenado a un hundimiento total, y la muerte del que lo encarna s¨®lo puede acelerar ese proceso. Sin embargo, su muerte no es nuestro objetivo, porque nada se producir¨¢ espont¨¢neamente. Pero as¨ª como el r¨¦gimen del sha no dur¨® m¨¢s de 26 d¨ªas sin ¨¦l, no doy un c¨¦ntimo por la dictadura de Jomeini despu¨¦s de su muerte.

19 de agosto