Al menos 18 muertos en dos d¨ªas de violencia en Sur¨¢frica

Al menos 18 ciudadanos negros -entre ellos, un ni?o de tres a?os, alcanzado por la explosi¨®n de un c¨®ctel molotov- han muerto en los dos ¨²ltimos d¨ªas en Africa del Sur, en su mayor parte por los disparos efectuados por la polic¨ªa. EE UU protest¨® el mi¨¦rcoles ante el Gobierno de Pretoria por la violenta intervenci¨®n policial contra los manifestantes que ese mismo d¨ªa pidieron la liberaci¨®n del l¨ªder opositor Nelson Mandela, encarcelado desde hace 21 a?os. Los enfrentamientos prosiguieron durante todo el d¨ªa de ayer.

Las fuerzas policiales y del Ej¨¦rcito detuvieron el mi¨¦rcoles a m¨¢s de 100 personas en la ciudad de Guguletu, en las proximidades de Ciudad de El Cabo, cuando intentaban marchar hacia la prisi¨®n de Pollsmoor, donde est¨¢ encarcelado Mandela. Seg¨²n inform¨® ayer el Consejo Ecum¨¦nico de las Iglesias, con sede en Ginebra, entre los detenidos se hallan los dirigentes religiosos David Russel, Charles Williams, Richard Stevens y Shun Govender.Jan de Waal, dirigente de la Iglesia Reformada Holandesa y uno de los organizadores de la marcha, result¨® herido en la cara despu¨¦s de haberse arrodillado junto a otros religiosos mientras la polic¨ªa iniciaba una carga contra los manifestantes.

M¨¢s de 650 personas han muerto en los ¨²ltimos 19 meses en los disturbios raciales, que se han prolongado a pesar de la imposici¨®n, el pasado mes de julio, del estado de emergencia en 36 distritos del pa¨ªs.

Condena estadounidense

El portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Charles Redman, declar¨® el mi¨¦rcoles que su Gobierno no cree que "la represi¨®n sea la soluci¨®n al problema al que hoy se enfrenta Sur¨¢frica". Redman conden¨® la ilegalizaci¨®n, decidida por Pretoria el mi¨¦rcoles, del Congreso de Estudiantes Surafricanos, uno de los ¨®rganos claves del,principal grupo de oposici¨®n legal al apartheid, el Frente Democr¨¢tico Unido. Ayer, cientos de estudiantes negros marcharon hacia el domicilio del dirigente Allan Boesak, detenido hace unos d¨ªas. La polic¨ªa les dispers¨® violentamente.

El portavoz estadounidense declar¨® que "prohibir a individuos y organizaciones que tengan actividades pol¨ªticas es una de las pr¨¢cticas m¨¢s odiosas del Gobierno surafricano".

Por su parte, el portavoz de la Casa Blanca, Larry Speakes, expres¨® su deseo de que tanto el Gobierno surafricario como la poblaci¨®n negra "reconozcan" la necesidad de que "cesen la violencia y los enfrentarnientos y entablen negociaciones directas para comenzar un di¨¢logo que conduzca al logro de una soluci¨®n de este problema".

Pretoria confirm¨® ayer el comienzo, hoy, de la visita de la misi¨®n ministerial de la Comunidad Econ¨®mica Europea, formada por los ministros de Asuntos Exteriores de Italia, Holanda y Luxemburgo -Giulio Andreotti, Hans van den Broek y Jacques Poos, respectivamente- y el comisario europeo encargado de Relaciones Exteriores, Willy de Clercq. Se espera que los miembros de la misi¨®n sean recibidos por el ministro surafricano de Asuntos Exteriores, Roelof Pik Botha, y por el presidente, Pieter Botha.

El obispo anglicano negro y premio Nobel de la Paz, Desmond Tutu, y el secretario general del Consejo Surafricano de las Iglesias, Beyers Naud, informaron ayer en un comunicado que est¨¢n dispuestos a entrevistarse con la misi¨®n comunitaria, aunque "con reticencia", debido a las "condiciones inaceptables" que Pretoria ha impuesto al desarrollo de esta visita. Entre las restricciones impuestas se halla la negativa a que visiten a Mandela.

"Subrayamos que en el futuro no estaremos disponibles para delegaciones parecidas que se hallen sometidas a unas condiciones inaceptables", se?ala el comunicado. Afirma el derecho que las delegaciones extranjeras tienen de "ver a los dirigentes y a la gente que quieran, tanto si est¨¢n o no en la c¨¢rcel, ya que, cada vez m¨¢s, no es posible o¨ªr la voz genuina de nuestro pueblo m¨¢s que detr¨¢s de los muros de las c¨¢rceles".

Por otra parte, un portavoz del sindicato nacional de mineros negros (NUM) advirti¨® que si los propietarios de las minas donde el pr¨®ximo domingo est¨¢ previsto comience una huelga efect¨²an represalias contra esta organizaci¨®n, toda el sector adoptar¨¢ una "acci¨®n de solidaridad" con la convocatoria de una huelga a nivel nacional.

M¨¢s informaci¨®n en la ¨²ltima p¨¢gina