_
_
_
_
Entrevista:ELECCIONES PRESIDENCIALES EN PORTUGAL

Soares: "Conmigo est¨¢n los que quieren cambiar, mejorar y progresar"

"Detr¨¢s de Freitas est¨¢n los nost¨¢lgicos del anterior r¨¦gimen" - "Esta campa?a ha irnpulsado la renovaci¨®n de la izquierda"

Cualquiera que sea el resultado de la segunda vuelta de la elecci¨®n presidencial portuguesa del pr¨®ximo domingo, Mario Soares recordar¨¢ estas tres ¨²ltimas semanas, entre la primera y la segunda vuelta, como una de las etapas m¨¢s gratas de su larga carrera pol¨ªtica, iniciada a los 17 a?os. Este animal pol¨ªtico de 61 a?os conriesa que nada le gusta m¨¢s que la lucha pol¨ªtica. Soares mantuvo esta entrevista en el coche que le llevaba a ?vora, la,hermosa capital del Alentejo, feudo comunista, una de las cuatro provincias al sur del Tajo donde el candidato izquierdista Salgado Zenha obtuvo mayor¨ªa en la primera vuelta. Soares no pudo contener la satisfacci¨®n al ver su retrato cien veces repetido sobre los muros a la entrada de la ciudad blanca.

M¨¢s informaci¨®n
Una opci¨®n renovadora
Cavaco Silva asocia el futuro de su Gobierno al triunfo de Freitas

Aunque reprime en p¨²blico toda manifestaci¨®n de triunfalismo para no herir la susceptibilidad de comunistas y eanistas, de cuyos votos depende su victoria el 16 de febrero, Soares saborea la derrota de sus eternos rivales de los ¨²ltimos a?os, el l¨ªder comunista ?lvaro Cunhal y el presidente Antonio Rarnalho Eanes.Ahora, el candidato delpueblo es ¨¦l; el l¨ªder de todas las izquierdas pasadas, presentes y futuras; el que representa el esp¨ªritu del 25 de abril. Un Soares recuperado de su estrepitoso fracaso como primer ministro, que acab¨® con la dram¨¢tica derrota electoral socialista en octubre de 1985, con los peores resultados de la existencia del partido.

Pregunta. ?Espera vencer ¨¦n la segunda vuelta de las elecciones presidenciales con el voto de izquierda que fue, el 26 de enero, para los candidatos Salgado Zenha y Pintasilgo?

Respuesta. Ya que los otros candidatos de izquierda no pasaron a la segunda vuelta, es natural que todos los votos de este ¨¢rea vengan ahora hacia m¨ª. Los trabajadores comunistas tienen, como comunistas, sus razones para no apreciarme; pero tienen tambi¨¦n, como trabajadores, sus razones para preferirme a Freitas do Amaral, que es el candidato de la derecha.

Mi discurso est¨¢ dirigido a todos los portugueses, pero es evidente que ser¨¦ elegido por la izquierda y el centro-izquierda, que son mayoritarios desde que hay elecciones libres en Portugal.

P. Su adversario le acusa de pretender capitalizar el voto del miedo, de dividir y radicalizar a la sociedad portuguesa.

R. Freitas do Amaral cuenta fundamentalmente con la abstenci¨®n, para ganar, lo que es muy poco democr¨¢tico. Fue la abstenci¨®n lo que le dio resultados altos en la primera vuelta, un 46%, con un electorado inferior, num¨¦ricamente, a los de Alianza Democr¨¢tica en 1979 y 1980. Y luego, despu¨¦s de la primera vuelta, llam¨® de forma bastante escandalosa a la abstenci¨®n del partido comunista. Esperaba que los comunistas le dar¨ªan la victoria en la segunda vuelta mediante la abstenci¨®n. Esto no ocurri¨® porque los comunistas, en general, saben que es necesario, sobre todo, conservar el esp¨ªritu del 25 de abril y que necesitan un presidente que les d¨¦ garant¨ªas contra eventuales persecuciones y discriminaciones en los lugares de trabajo y en la vida p¨²blica. Freitas do Amaral, y sobre todo las fuerzas reaccionarias de la ultraderecha y muchos nost¨¢lgicos del pasado que apoyan su candidatura, no dan garant¨ªas de que no haya en el futuro persecuciones y discriminaciones contra la izquierda en Portugal.

Candidato de la izquierda

P. Usted dice que hay una diferencia entre la personalidad de Freitas y la din¨¢mica de su candidatura. ?Qu¨¦ quiere decir con eso?

R. Mi candidatura es dif¨ªcil. Empec¨¦ con una enorme desventaja, creada por la existencia de tres candidaturas fuertes en la izquierda. Yo ten¨ªa el apoyo del partido socialista, que sali¨® herido de las elecciones legislativas de octubre. Salgado Zenha ten¨ªa el apoyo de dos partidos parlamentarios, el PCP y el PRD [eanista]. La candidatura de Pintasilgo ten¨ªa una din¨¢mica muy grande y estaba en marcha hac¨ªa m¨¢s de dos a?os a trav¨¦s de un movimiento de base muy persistente. Prevaleci¨® el sentido com¨²n y el realismo, y fui el candidato escogido para representar a toda la izquierda. A partir de esta victoria, se cre¨® una gran din¨¢mica que agrupa todo. lo que es fiel al esp¨ªritu del 25 de abril, al ambiente de tolerancia y de libertad, de dignidad, de trabajo, que hay ahora en Portugal. Est¨¢n conmigo, naturalmente, porque saben que, por detr¨¢s de Freitas, est¨¢n los nost¨¢lgicos del anterior r¨¦gimen, personas que nunca aceptaron el 25 de abril y siguen desconfiando de la democracia y de las libertades instauradas en Portugal en los ¨²ltimos 10 a?os.

P. Dice usted que "nada volver¨¢ a ser igual despu¨¦s del 16 de febrero" y de su elecci¨®n a la presidencia. ?Por qu¨¦?

R. Esta campa?a ha dado un gran impulso para la renovaci¨®n de la izquierda en Portugal. Alrededor de mi candidatura est¨¢n, naturalmente, el PS, ahora en plena renovaci¨®n, pero tambi¨¦n un gran conjunto de independientes, que dieron a mi campa?a: un gran impacto entre la juventud y las fuerzas de la cultura, personas que quieren dar una nueva juventud a las esperanzas nacidas con el 25 de abril despu¨¦s de todas las frustraciones de los ¨²ltimos 10 a?os. Quieren tomar una nueva partida, con un nuevo impulso de transformaci¨®n y modernizaci¨®n de Portugal, ahora que estamos en la CEE y que fueron restablecidos los equilibrios financieros necesarios

Soares: "Conmigo est¨¢n los que quieren cambiar, mejorar y progresar"

para que se pueda hablar con realismo de una pol¨ªtica de desarrollo y de justicia social.P. ?Estas afirmaciones tienen un sentido autocr¨ªtico?

R. Estoy muy feliz de reunir alrededor de mi candidatura las esperanzas de todos aquellos que quieren renovar la pr¨¢ctica pol¨ªtica para hacer frente a los grandes retos a que se enfrentan actualmente a las sociedades modernas, industrializadas, de compatibilizar el desarrollo con la justicia social , la libertad con el progreso.

P. ?Est¨¢ satisfecho de toda su acci¨®n pol¨ªtica pasada?

R. Tuve que gobernar Portugal en condiciones dram¨¢ticas, haciendo, no lo que me gustar¨ªa, sino lo que era necesario hacer, salvar a mi pa¨ªs. Vosotros, los espa?oles sab¨¦is muy bien lo que quiero decir, porque tambi¨¦n el PSOE tuvo la misi¨®n hist¨®rica de crear y desarrollar el Estado democr¨¢tico espa?ol, el funcionamiento de las instituciones democr¨¢ticas. En Portugal tuve, primero, que reorganizar el Estado despu¨¦s del per¨ªodo anarco-populista de la revoluci¨®n, hacer frente a dos bancarrotas inminentes y restaurar los equilibrios de la sociedad portuguesa en el plano econ¨®mico y financiero. Ahora hay condiciones para el desarrollo. Desgraciadamente, mi Gobierno cay¨®, pero ahora el pa¨ªs est¨¢ animado por un gran soplo de libertad, un ansia de transformaci¨®n, de modernizaci¨®n de la sociedad, que se identifica con mi candidatura. Todas las fuerzas del progreso, todos lo que quieren moverse, cambiar, mejorar, progresar, est¨¢n conmigo. Ahora hay que elegir un presidente que sea una garant¨ªa de paz y estabilidad pol¨ªtica y social, pero tambi¨¦n fuente de inspiraci¨®n para nuevas ideas para la modernizaci¨®n de Portugal, para hacer un pa¨ªs realmente europeo.

P. Su ¨²ltimo Gobierno fue una alianza con los socialdem¨®cratas?Considera esta f¨®rmula como la mejor para el futuro?

R.Considero que un Gobierno, para ser fuerte en democracia, debe tener una gran base de apoyo parlamentaria y una gran base de apoyo social. Es,preciso ponerse de acuerdo y concentrar los esfuerzos en la lucha contra la pqbreza, la ignorancia y la intolerancia, y convencerse de que est¨¢n en el mismo barco los empresarios modernos y las fuerzas del trabajo y de la intelligentzia.

El futuro del PS

P. Si es elegido, ?conservar¨¢, a Cavaco como primer ministro?

R. El presidente no debe derribar Gobiernos leg¨ªtimos. Tengo una interpretaci¨®n parlamentarista de la actual Constituci¨®n. Apoyar¨¦ al Gobierno mientras tenga la confianza del Parlamento.

P. Despu¨¦s de la primera vuelta, dirigentes del PS comentaban que, "felizmente, el partido est¨¢ salvado". ?Estaba en riesgo la existencia del PS portugu¨¦s?

R. Despu¨¦s de las elecciones legislativas de octubre el PS qued¨® en una situaci¨®n dif¨ªcil: baj¨® del 36% al 20%, perdi¨® 16 puntos, el 42% de su electorado, en una noche. Esto es muy grave. Pero s¨¦ que en pol¨ªtica hay derrotas y derrotas-victorias. Y es necesario mantener las convicciones, seguir luchando. No me dej¨¦ abatir. En diciembre, en las municipales, el Partido Socialista recuper¨® posiciones, aunque en un nivel todav¨ªa bajo, porque tuvimos un 28%, y el electorado socialista en Portugal oscila entre el 28% y el 38% Gracias a mi victoria en la primera vuelta, que demostr¨® que el liderazgo de toda la izquierda est¨¢ en las manos del socialismo democr¨¢tico, el PS est¨¢ ahora muy bien. El futuro del partido ser¨¢ lo que los militantes quieran. El pr¨®ximo congreso ser¨¢ un congreso abierto. Veremos qui¨¦nes ser¨¢n los l¨ªderes del futuro. El PS est¨¢ en plena renovaci¨®n, tiene cuadros j¨®venes de mucha calidad algunos conocidos y otros que van a salir a la luz en los pr¨®ximos meses.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com