Un reportaje de la BBC sobre el Rey inaugura un informativo en la segunda cadena

La segunda cadena de Televisi¨®n Espa?ola estrena hoy un nuevo espacio informativo, Documentos TV, con el programa Juan Carlos I, Rey de todos los espa?oles, producido por la corporaci¨®n brit¨¢nica BBC y emitido el pasado 13 de abril en el Reino Unido. Los Servicios Informativos de TVE aportaron al presupuesto del programa alrededor de ocho millones de pesetas. El t¨ªtulo se inspira en una an¨¦cdota que Juan Carlos cuenta al periodista, el consejo que le da su padre don Juan antes de proclamarse Rey: "Ahora intenta ser el Rey de todos los espa?oles".

El reportaje fue producido por la BBC con motivo de la reciente visita de los Reyes al Reino Unido, y ha sido realizado por Jeremy Bennett, el mismo periodista que entrevist¨¢ a los Reyes para otro programa de la BBC (producido en 1979-80 y emitido por TVE a principios de 1981).El programa es un reportaje impecable no s¨®lo sobre los principales rasgos biogr¨¢ficos del Rey, sino tambi¨¦n sobre la historia de Espa?a en los ¨²ltimos a?os. En el tono institucional propio de las entrevistas y declaraciones que la televisi¨®n hace con jefes de Estado, se incrustan a menudo interpretaciones sobre la dif¨ªcil transici¨®n a la democracia, especialmente con motivo del frustrado golpe militar del 23 de febrero de 1981, "la noche en la que la democracia pend¨ªa de un hilo y ese hilo era el Rey". Juan,Carlos contesta as¨ª en el programa: "No tuve miedo por m¨ª ni por mi familia, porque sab¨ªa lo que ten¨ªa que hacer, ni tampoco por Espa?a, porque sab¨ªa lo que la inmensa mayor¨ªa del Ej¨¦rcito y del pueblo espa?ol quer¨ªa y lo que necesitaban de m¨ª aquella noche (...)

Pero le dir¨¦ que fue una experiencia, que espero y estoy convencido de que nunca se repetir¨¢".

El ex coronel Antonio Tejero es calificado por el reportero como "personaje de ¨®pera c¨®mica, pero con proyectiles reales". El Rey contesta de nuevo, hacia el final del programa, a una nueva pregunta del periodista: "Creo que fue como. una vacuna para el Ej¨¦rcito, para que en el futuro supiera que no pod¨ªa apartarse de la voluntad popular, que quer¨ªa la democracia y la Constituci¨®n. Lo ¨²nico que yo hice fue mantenerme fiel a la Constituci¨®n y dentro de la Ley".

A pesar de que el recuerdo de la guerra civil todav¨ªa persigue a los espa?oles, como dice el reportero de la BBC, a pesar de haber contado con el apoyo inicial de muy pocos, Juan Carlos consigui¨® en breve tiempo ser aceptado como el rey de todos los espa?oles en el nuevo r¨¦gimen democr¨¢tico, por los militares, por los partidos pol¨ªticos y el pueblo, incluidos los que rechazaban la monarqu¨ªa.

El reportaje de la BBC no elude informaciones que quiz¨¢ en Torrespa?a hubieran sido puestas en elipsis, como las relaciones con Franco, los momentos en que aflora la fragilidad del nuevo sistema democr¨¢tico, las relaciones con los militares, etc¨¦tera. Hechos que a?aden inter¨¦s al programa, aparte de la transmisi¨®n de una imagen serena y sincera del Rey. "La democracia no solo funciona", dice, "sino que, adem¨¢s, las cosas van bastante bien". El reportaje incluye un reproche a la discriminaci¨®n de las mujeres en la sucesi¨®n de la Corona espa?ola. La emisi¨®n conserva las declaraciones originales en ingl¨¦s de la familia real, subtituladas en castellano.

Documentos TV se emite hoy a las 22.10 por TVE-2.