El palacio de Buckingham niega entre la reina y Thatcher sobre la crisis en la Commonwealth

El palacio de Buckingham neg¨® ayer tajantemente las especulaciones sobre posibles desavenencias entre la reina Isabel II de Inglaterra y la primera ministra, Margaret Thatcher, sobre Sur¨¢frica y otros temas de pol¨ªtica interna brit¨¢nica, mientras que tres nuevos pa¨ªses anunciaron su decisi¨®n de no participar en los Juegos de la Commonwealth,El jefe de prensa de palacio, Michael Shea, neg¨® personalmente una informaci¨®n de primera p¨¢gina publicada el domingo en el semanario The Sunday Times, a la que calific¨® de "totalmente infundada". Shea, un brillante diplom¨¢tico y afamado novelista, acudi¨® al tel¨¦fono cada vez que un peri¨®dico llamaba a palacio para subrayar que las relaciones entre la soberana y Margaret Thatcher eran "las mismas" y ten¨ªan "la misma base de confidencialidad" que las que hab¨ªa mantenido la reina con cualquiera de los anteriores primeros ministros de su reinado.

The Sunday Times citaba fuentes cercanas a palacio para basar su informaci¨®n, en la que se pretend¨ªa que la reina estaba preocupada por lo que esas mismas fuentes calificaban de "falta de sensibilidad" de Thatcher en el tema de Sur¨¢frica, as¨ª como por su "pol¨ªtica de confrontaci¨®n" en temas de pol¨ªtica interna del Reino Unido.

Andrew Neil, director del peri¨®dico, manifest¨® ayer que sus fuentes eran "totalmente fidedignas" y que la informaci¨®n les fue le¨ªda antes de su publicaci¨®n. "No se trata de cotilleos sobre la familia real", a?adi¨®, "sino de comentarios de asesores muy cercanos a la reina".

Por su parte, dos ilustres expertos en derecho constitucional, el ex ministro Norman St. JohnStevas y el diputado Enoch Powell -conservador el primero y unionista el segundo-, dijeron ayer que "algunos sectores" estaban tratando de utilizar a la reina para sus propios fines pol¨ªticos. Ambos fueron terminantes en que era impensable que la reina intentara "minar" la pol¨ªtica de su Gobierno. St. John-Stevas apunt¨® al "da?o que har¨ªa a la monarqu¨ªa entrar en el mundo de la pol¨ªtica diaria".

La oficina de Thatcher se ha negado a hacer comentarios en tomo a este tema. Sin embargo, en privado, fuentes cercanas a Downing Street no han ocultado su irritaci¨®n con el secretario general de la Commonwealth, sir Shridath Sonny Ramphal, a quien consideran autor de la filtraci¨®n a The Sunday Times.

Entre tanto, los juegos de la Commonwealth, que se inauguran en Edimburgo el jueves, pueden convertirse, si sigue el goteo de retiradas, en una competici¨®n s¨®lo para blancos. Ayer, otros tres pa¨ªses -Chipre, Sri Lanka (antiguo Ceil¨¢n) y las Seychelles-, se unieron al boicoteo anunciado el domingo por la India, con lo que el bloqueo de los juegos re¨²ne ya a 27 pa¨ªses.