_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Los perros en Am¨¦rica

Una de las cosas que m¨¢s sorprenden cuando se lee el Diario de Col¨®n (ahora que nos preparamos para la celebraci¨®n del quinto centenario) es lo que dice de los perros, cosa que repite en varias p¨¢ginas y siempre lo mismo: "Los perros no ladraban". Nos quedamos un poco estupefactos cuando leemos que "hall¨® un perro que nunca ladr¨®" (domingo 28 de octubre), "hab¨ªa perros que jam¨¢s ladraron" (lunes 29 de octubre), "vieron aves de muchas maneras diversas de las de Espa?a, salvo perdices y ruise?ores, que cantaban y ansares, que de ¨¦stos hay all¨ª hartos; bestias de cuatro pies no vieron, salvo perros que no ladraban" (martes 6 de noviembre). Y as¨ª en varias, p¨¢ginas m¨¢s. Y uno se pregunta, ?es que, no ser¨ªan perros?. Porque los perros, efectivamente sobre todo a la llegada de cualquier desconocido, siempre ladran, y el ladrido de los perros resuena en la noche de los tiempos. ?Es que aquellos perros tan especiales mord¨ªan sin ladrar? Tampoco lo creemos, ni se dice nada, porque si no ladraban menos morder¨ªan. Eran perros al parecer mansos y silenciosos como ovejas. ?Quer¨ªa Col¨®n con esto mostrar el natural pac¨ªfico, incluso id¨ªlico, de las gentes y lugares que iba descubriendo? ?Quer¨ªa con ello causar una buena impresi¨®n en los reyes y hacer crecer que acababa de descubrir el para¨ªso? ?O es que llegaron los espa?oles como seres m¨¢gicos, de tal modo que ni los perros les ladraban?La cosa es tan sorprendente que ya el doctor Mara?¨®n lo hace notar en su pr¨®logo al Diario de Col¨®n (1943), donde dice: "En aquel primer viaje al para¨ªso, Col¨®n y sus tripulantes no encontraron ni animal ni hombre da?inos. No vieron fieras. Las sierpes que les salieron al paso se dejaron f¨¢cilmente cazar. No ladraban los perros: el diario lo repite con justificada extra?eza". La extra?eza nuestra es mucho mayor cuando tenemos comprobado que los perros, hoy, ladran en Am¨¦rica, y ladran a los espa?oles. Lo hemos comprobado personalmente cuando en nuestras correr¨ªas por el continente lo primero que sal¨ªa a recibirnos en los boh¨ªos de Puerto Rico o La Guajira eran los perros, y vaya si ladraban. Claro, nosotros no ¨¦ramos Col¨®n. Pero acaso han cambiado mucho, no s¨®lo los perros, sino las personas Y las cosas en Am¨¦rica. No vamos a hablar ahora de dictaduras ni de guerrillas o revoluciones, que es lo que est¨¢ al d¨ªa, sino solamente de los perros y sus actitudes, y principalmente a trav¨¦s de la literatura. Sorprende tambi¨¦n la cantidad de novelas en que entran los perros como personajes o como s¨ªmbolos en Am¨¦rica. Tenemos varios novelistas testimoniadores de que los perros, fieles acompa?antes y custodios del hombre, tambi¨¦n han dado ejemplos de fiereza grande, o sea, que los perros de Am¨¦rica con el tiempo han cambiado tanto que no s¨®lo llegan a matar las ovejas que estaban llamados a guardar, sino que se mataron entre ellos en ¨¦pocas de hambruna.

El primero a quien le¨ªmos y conocimos fue a Juan Mar¨ªn, chileno, que por los cincuenta andaba por Washington y que escribi¨® una novela, Paralelo 53, Sur, la cual obtuvo nada menos que el gran Premio de la Municipalidad de Santiago de Chile, y que consituye un documento de realismo estremecedor al recoger las condiciones de vida de los hombres de toda procedencia que viven en la Ant¨¢rtida, desde Magallanes hasta el conf¨ªn del mundo, en aquellas latitudes polares. Pues bien, esta novela es un ladrido inmenso en la soledad c¨®smica del globo, ladridos que parecen gritos de solidaridad con el hombre en ignominiosas situaciones de un trabajo infame, de escenas de bestialidad y crueldad, cr¨ªmenes heladores, todo presenciado por los perros con terribles aullidos. Otro relato pat¨¦tico en el que los perros se mezclan con los hombres en dolor y piedad es el de Ciro Alegr¨ªa titulado Los perros hambrientos, novela desoladora en donde los perros son a veces s¨ªmbolos de docilidad y sumisi¨®n y otras veces lo son de la mayor fiereza, cuando median el hambre y la sa?a, no s¨®lo en el paisaje yermo, sino en el coraz¨®n de los hombres. Cuando falla la confraternidad humana, cuando la relaci¨®n social se hace persecuci¨®n y atrocidad, la conducta de los perros cambia tambi¨¦n hasta hacerse culpa y perd¨®n, escalofr¨ªo y horror. En esta novela, los perros ladran, vaya si ladran "La noche se pobl¨® de ladridos", leemos en varios pasajes. El perro, aqu¨ª, lo mismo devora a las ovejas que debe custodiar que se hace m¨¢rtir y muere defendi¨¦ndolas. El hambre compartida, el miedo, la caza del hombre por el hombre, el sacrificio final, dan a esta novela de hombres y perros una tensi¨®n pavorosa. La novela se ha reeditado muchas veces desde que en los a?os cuarenta obtuvo el Premio Interamericano de Novela. Prosa fuerte y a la vez cargada de ternuras -aparte de constituir un documento ling¨¹¨ªstico importante- por los desvalidos de la tierra, esos campesinos peruanos que a la atroz sequ¨ªa juntan como experiencia de vida la codicia de sus amos. Los ladridos de estos perros hambrientos son una pesadilla siniestra en la noche larga de la puna.

M¨¢s cercana ya a nosotros tenernos la hermosa novela de otro peruano, Vargas Llosa, aunque en ¨¦sta los perros sean solamente s¨ªmiles o s¨ªmbolos, pero por supuesto muy distintos a los perros encontrados por Col¨®n. La ciudad y los perros, de Vargas Llosas, levanta, en nombre de los perros, una dura acta de acusaci¨®n sobre los cuadros de la sociedad lime?a. Aqu¨ª el desierto est¨¢, dir¨ªamos, en las conciencias, y estos alumnos cadetes -los perros- del colegio militar Leoncio Prado no solamente llegan a ladrar, sino que llegan a morder; no s¨®lo llegan a los aullidos de la encrespada rebeld¨ªa, sino a las dentelladas de muerte. Verdaderos perros salvajes, estos brutales muchachos, el Jaguar, el Boa, el Esclavo, Alberto, Sava, cuyos colmillos expresan no solamente odio, sino un irremediable alarido del alma, violencia, sexo, sangre, y acaso todo ello s¨®lo como pretexto formal para analizar, desentra?ar, criticar los fallos de una sociedad en estado de corrupci¨®n y de degradaci¨®n moral, cuyos hijos -?cachorros?- son una partida de fieras. El s¨ªmbolo juega un papel eficac¨ªsimo en esta novela, ya que cadetes-perros en el juego expresivo lo que a fin de cuentas nos revelan es una realidad humana en estado de descomposici¨®n.

Esclavizados, corrompidos, posesos por la degeneraci¨®n del ambiente, un machismo rabioso se impone en esta novela de Vargas Llosa y la parodia de los perros rabiosos frente a los corderillos novatos determinan una especie de epopeya medio elitista medio urbana. Con todo, es curioso y muy importante subrayar que Vargas Llosa titul¨® inicialmente esta novela La morada del h¨¦roe (en realidad se trata de antih¨¦roes) y precisamente con este t¨ªtulo se tradujo al ingl¨¦s, The home of the hero, e incluso la titul¨® m¨¢s tarde Los impostores, para acabar con el hallazgo de esta tremenda parodia de La ciudad y los perros, catarsis de un proceso realista de iniciaci¨®n llevado a sus ¨²ltimas consecuencias.

Los perros, pues, ya ladran en Am¨¦rica, vaya si ladran. Los perros pueden ser fieras, bestias devoradoras, lo cual indica que mucho ha llovido desde que Col¨®n llegara all¨¢.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com