Un texto oficial y otro 'de tanteo'

El memor¨¢ndum que los medios diplom¨¢ticos espa?oles reconocen como ¨²nico documento oficial consta de nueve puntos. Espa?a, seg¨²n el semanario Intervi¨², present¨® otro documento en 12 puntos, que la diplomacia espa?ola califica como "notas de presentaci¨®n" de su caso en la OTAN, antes de someter el memor¨¢ndum definitivo a su aprobaci¨®n por los aliados. El texto del memor¨¢ndum se?ala lo siguiente:1. Espa?a continuar¨¢ su participaci¨®n pol¨ªtica en el Consejo del Atl¨¢ntico Norte (NAC) y sus ¨®rganos subordinados.

2. La pol¨ªtica espa?ola en lo que se refiere a las armas nucleares, en sinton¨ªa con la de otros pa¨ªses aliados, est¨¢ de acuerdo con la plena participaci¨®n en las consultas del Grupo de Planificaci¨®n Nuclear.

3. La participaci¨®n espa?ola a la defensa colectiva, sobre todo en el ¨¢rea vital de Canarias-Gibraltar-Baleares, se efectuar¨¢ fuera de la estructura militar integrada.

Teniendo en cuenta esto, las autoridades espa?olas mantendr¨¢n consultas con los MNC (mandos principales) con objeto de llegar a acuerdos coordinados entre los Mandos nacionalesespa?oles y los Mandos aliados.

4. Para llegar a una coordinaci¨®n en los niveles de planificaci¨®n y estrategia, Espa?alcontinua.r¨¢ su participaci¨®n en el DPC (Comit¨¦ de Planes de Defensa) y el Comit¨¦ Militar. Representantes militares nacionales har¨¢n de enlaces con el mando de la OTAN.

5. En relaci¨®n a su contribuci¨®n a las ¨¢reas y aspectos derivados de sus acuerdos de coordinaci¨®n, Espa?a participar¨¢ en el cielo de planificaci¨®n de la fuerza DPC a trav¨¦s de un sistema similar al usado por los dem¨¢s pa¨ªses miembros del DPC.

6. Espa?a proveer¨¢ su coordinaci¨®n log¨ªstica y cooperaci¨®n en armamento con los Aliados a trav¨¦s de su participaci¨®n en el SNLC (Conferencia de altos jefes de log¨ªstica), CNAD (Conferencia de Directores Nacionales de Armamento) y SCEPC (Comit¨¦ Superior de Planes de Emergencia Civil) y adem¨¢s establecer¨¢ acuerdos bilaterales con los pa¨ªses aliados, capaces contribuir provechosamente a ese fin.

La Coordinaci¨®n en las esferas de telecomunicaciones e informaci¨®n es igualmente importante; Espa?a participar¨¢ en el Sistema Integrado de Comunicaciones (NICS).

7. Espa?a ya contribuye al presupuesto civil. La participaci¨®n de Espa?a en los programas de infraestructura y su contribuci¨®n al presupuesto militar reflejar¨¢ su no integraci¨®n en la. estructura militar.

8. Espa?a presentar¨¢ candidatos a los puestos del Secretariado Internacional. Se llevar¨¢ a cabo cuando haya vacantes, en el entendido de que lo que se trata es de conseguir una representaci¨®n espa?ola justa y equilibrada. Espa?a tambi¨¦n participar¨¢ en el IMS (Estado Mayor Internacional) siempre que sea compatible con su no integraci¨®n en la estructura militar.

9. Espa?a presentar¨¢ propuestas concretas siguiendo la l¨ªnea de estos principios generales para discutirlas con las correspondientes Divisiones del Staff (funcionariado) Internacional y con el IMS y los Mandos Mayores con objeto de establecer acuerdos con los cuerpos an¨¢logos de la Alianza y que en ¨²ltima instancia se presentar¨¢n para su aprobaci¨®n al NAC/DPC.

Con respecto a esto, el otro documento a?ade:

No hay "motivaci¨®n antiamericana" en el deseo de disminuir la presencia militar de EE UU en Espa?a.

El estatuto no nuclear de Espa?a y su participaci¨®n en el Grupo de Planes Nucleares "no implica subestimar la aceptaci¨®n de la doctrina estrat¨¦gica de,la Alianza".

"Espa?a est¨¢ dispuesta a realizar una contribuci¨®n militar significativa a la defensa com¨²n de la Alianza".

"Las misiones que correspondiese asumir a Espa?a en los acuerdos de coordinaci¨®n planteados estar¨¢n principalmente apoyados por una infaestructura nacional que no est¨¢ prevista en los, programas de la Alianza".