El Tribunal de Pau autoriza la extradici¨®n de dos presuntos activistas

El Tribunal de Pau (Francia) autoriz¨® ayer la extradici¨®n a Espa?a de los presuntos terroristas Andoni Celaya Ota?o y Juan Carlos Arriaga Mart¨ªnez, detenidos hace unas semanas ep el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s.Espa?a reclama a Andoni Celaya como presunto miembro de los Comandos Aut¨®nomos Anticapitalistas (CAA) por su supuesta participaci¨®n en el asesinato de Enrique Casas, senador del Partido Socialista de Euskadi en febrero de 1984 en Bilbao.

Juan Carlos Arriaga, presunto activista de ETA Militar, est¨¢ acusado de haber facilitado al comando Nafarroa de esa organizaci¨®n terrorista la informaci¨®n que posibilit¨® el asesinato en Pamplona del comandante Jes¨²s Alcocer Jim¨¦nez, en abril de 1984. El dictamen del Tribunal de Pau permite al Gobierno franc¨¦s entregar a estos presuntos activistas a la justicia espa?ola en cualquier momento, pero no puede descartarse que las autoridades francesas no apliquen la medida, atendiendo a razones de oportunidad pol¨ªtica.

De hecho, el Gobierno de Par¨ªs contin¨²a sin decidir la entrega a Espa?a de Jos¨¦ Mar¨ªa Bereciart¨²a Etxarri, presunto miembro de ETAm, cuya extradici¨®n fue autorizada por el tribunal de Pau hace ya m¨¢s de un mes.

El mismo tribunal estudi¨® ayer la solicitud de extradici¨®n presentada por la justicia espa?ola contra Gabriel Urr¨ªzar Murgoitia, Gautxori, presunto activista de ETAm. El juicio contra este exiliado, que estaba previsto para el mi¨¦rcoles de la pasada semana, fue aplazada atendiendo a la solicitud del detenido de contar con un int¨¦rprete de euskera que tradujera sus declaraciones ante el juez.

Durante el juicio de ayer, dos de los seis abogados que compon¨ªan el equipo de la defensa se retiraron de la sala en protesta por la negativa del tribunal a conceder un nuevo aplazamiento. La defensa aleg¨® no haber dispuesto de tiempo suficiente para estudiar uno de los cargos, planteados a ¨²ltima hora por la justicia espa?ola, que atribuye a Gabriel Urr¨ªzar Murgoitia la colocaci¨®n de la bomba que estall¨® el 29 de marzo de 1981 en Azpeitia bajo el coche de un guardia civil. En el atentado result¨® muerto un ni?o.

Este exiliado est¨¢ tambi¨¦n acusado de otros dos atentados, perpetrados en noviembre de 1983 y en diciembre de 1985, que costaron la vida al teniente Antonio Vicente y a Miguel Castell¨®n. Urrizar fue condenado ya en 1984 a dos a?os de prisi¨®n por los tribunales franceses por un delito de posesi¨®n de armas.

La polic¨ªa disolvi¨® anoche en San Sebasti¨¢n a un grupo de personas que intentaba manifestarse contra la concesi¨®n de ambas extradiciones, informa Efe. Tambi¨¦n se registraron concentraciones con el mismo motivo en Pamplona, Bilbao y Santurce, sin que se produjesen incidentes.