Hungr¨ªa y el desarrollo del Acta de Helsinki

Hace cerca de 11 siglos que Hungr¨ªa participa en la formaci¨®n del destino de Europa, en la historia del continente y en su cultura. Pese a su relativamente peque?a extensi¨®n geogr¨¢fica -93.000 kil¨®metros cuadrados-, Hungr¨ªa, particularmente en los ¨²ltimos decenios, es uno de los promotores y participantes m¨¢s activos en el proceso europeo de cooperaci¨®n y seguridad internacionales.Al suscribir el Acta Final de Helsinki, Hungr¨ªa se comprometi¨® pol¨ªticamente a respetar los 10 principios b¨¢sicos del documento y a poner en marcha las recomendaciones relativas al desarrollo de los v¨ªnculos de cooperaci¨®n y entendimiento entre los pa¨ªses firmantes.

En el ¨²ltimo per¨ªodo, durante los m¨¢s de 10 a?os que han transcurrido desde la firma de ese documento, Hungr¨ªa ha adoptado una serie de iniciativas y medidas para alcanzar los objetivos que persigue el Acta; entre otras, la reforma realizada en la direcci¨®n de la econom¨ªa, que mejora las condiciones para ampliar nuestras relaciones econ¨®micas y comerciales internacionales. Gracias a la flexibilidad con que se conceden los visados a los turistas, nuestro pa¨ªs alcanz¨® en los ¨²ltimos a?os cifras r¨¦cord de visitantes: 16 millones de personas en 1986 (Hungr¨ªa tiene actualmente 10,5 millones de habitantes).

El continuo desarrollo de la democracia socialista crea condiciones favorables para realizar las recomendaciones de Helsinki; entre otras, garantizar los derechos pol¨ªticos y culturales colectivos de las minor¨ªas nacionales residentes en Hungr¨ªa.

Hungr¨ªa organiz¨® con mucho ¨¦xito -aunque no se logr¨® firmar un documento final- el Foro Cultural de Budapest con la participaci¨®n de personalidades de la cultura europea, sobre la base de las resoluciones adoptadas en el proceso de Helsinki.

En los documentos entregados por los representantes de Hungr¨ªa a los de los pa¨ªses asistentes, el Gobierno h¨²ngaro propon¨ªa, entre otras, entrevistas pol¨ªticas y econ¨®micas m¨¢s frecuentes a alto nivel, participaci¨®n m¨¢s amplia en la b¨²squeda de las nuevas formas en la modernizaci¨®n industrial y agropecuaria, el mejor conocimiento rec¨ªproco de la cultura humana europea, la ampliaci¨®n de los lazos cient¨ªficos, informativos, deportivos y tur¨ªsticos.

En las conferencias que se celebran actualmente en Viena, Hungr¨ªa present¨® iniciativas tendentes a la realizaci¨®n efectiva de las muchas propuestas que, por falta de consenso, no fueron aprobadas en un documento com¨²n por el Foro Cultural de Budapest

El proceso de distensi¨®n

Huelga decir que en el per¨ªodo de los a?os ochenta, cuando entre las dos grandes potencias se ven¨ªan enfriando las relaciones -lo que repercut¨ªa di rectamente en la atm¨®sfera de toda la pol¨ªtica internacional-, los pa¨ªses medianos y menores del viejo continente hac¨ªan grandes esfuerzos para mantener y vigilar el proceso de distensi¨®n iniciado en la capital finlandesa.

Los altos dirigentes de Hungr¨ªa recibieron en visita oficial a los m¨¢s destacados representantes de los Gobiernos brit¨¢nico, italiano, germanooccidental, belga y finland¨¦s, y sostuvieron entrevistas tendentes a fortalecer la confianza mutua entre los Estados, con el fin de consolidar la seguridad internacional entre los pa¨ªses de Este y Oeste.

Con todos los pa¨ªses socialistas, con los que le unen a Hungr¨ªa lazos s¨®lidos, seguros, solidarios, tambi¨¦n nuestro pa¨ªs est¨¢ a favor de un compromiso aceptable para todos los pa¨ªses interesados, en aras de la preservaci¨®n de la seguridad internacional.

Este compromiso obligar¨ªa a renunciar al uso de la fuerza militar en los conflictos entre los Estados, a reducir las proporciones y frecuencia de las maniobras militares o disminuir el ritmo de la carrera armamentista nuclear. Hungr¨ªa forma parte del Consejo de Ayuda Econ¨®mica Mutua (CAME) y est¨¢ integrada a una alianza militar netamente defensiva, el Tratado de Varsovia.

Desde el punto de vista de la seguridad europea, el Gobierno h¨²ngaro considera que ser¨ªa sumamente importante tambi¨¦n la reducci¨®n conjunta y en gran escala de las armas y fuerzas militares tradicionales, seg¨²n la propuesta formalizada en la reuni¨®n de Budapest del Cuerpo Consultativo Pol¨ªtico de los pa¨ªses integrantes del Tratado de Varsovia.

Todos los pasos dados hasta ahora son considerados en Hungr¨ªa como objetivo fundamental para los pa¨ªses amantes de la paz.

Este objetivo coincide con el anhelo de paz com¨²n a todo el pueblo h¨²ngaro, que tanto ha sufrido en las m¨¢s distintas guerras, en las que perdi¨®, seg¨²n las investigaciones de los historiadores h¨²ngaros, alrededor de 100 millones de almas a lo largo de toda su historia.

Relaciones con Espa?a

En esta fecha, en que conmemoramos el d¨¦cimo aniversario del establecimiento de relaciones entre Espa?a y Hungr¨ªa, hemos de resaltar con satisfacci¨®n el desarrollo continuo de los v¨ªnculos existentes entre ambas naciones para un mejor entendimiento en las esferas de la pol¨ªtica exterior global y, en especial, en la cooperaci¨®n mutuamente beneficiosa entre nuestros pa¨ªses.

Consideramos de capital importancia alcanzar un mejor entendimiento y acercamiento de las opiniones acerca de las cuestiones que inquietan, ante todo, a los pa¨ªses europeos.

Con este fin, estimamos mucho las entrevistas que se han efectuado y las que se efectuar¨¢n en un futuro pr¨®ximo entre los altos dirigentes de los dos pa¨ªses. ?stas trazar¨¢n nuevas perspectivas para fortalecer a¨²n m¨¢s los lazos de amistad entre nuestros pueblos.