Golpe de efecto del general en el aeropuerto de Antofagasta

Golpe de escena en el aeropuerto a la salida de Juan Pablo II de Chile hacia Argentina: fuera de todo protocolo y contradiciendo las declaraciones hechas la noche anterior por el portavoz del Papa, Joaqu¨ªn Navarro Valls, el presidente chileno, general Augusto Pinochet, pronunci¨® un discurso ante el Pont¨ªfice. Es la primera vez que en un viaje papal un presidente de Gobierno dirige la palabra en la despedida del Papa tras haber sido pronunciado el discurso oficial del Pont¨ªfice.Seg¨²n inform¨® Navarro Valls en el avi¨®n hacia Buenos Aires, el presidente hab¨ªa expresado en la ma?ana su voluntad de decir unas palabras al Papa. Sin embargo, ya el diario m¨¢s importante del pa¨ªs, El Mercurio, hab¨ªa anunciado por la ma?ana no s¨®lo que el presidente iba a hablar, sino que anticipaba algunos de los temas de su discurso.

Pinochet dijo, entre otras cosas: "Santo Padre: la tarea que estamos afrontando, y de cuyo ¨¦xito depende la realidad y los valores decisivos, como la soberan¨ªa y el ser nacional, exige un esfuerzo supremo de todas nu¨¦stras potencialidades. Su magnitud exige que este esfuerzo nacional reciba el auxilio desde arriba", como solicitando al Papa que apoye su pol¨ªtica.

Pidi¨® oraciones al Papa "para que se aclaren todas las amenazas que perturban la convivencia y su desarrollo". El presidente chileno afirm¨® tambi¨¦n: "Vuestro esfuerzo ha estado concentrado en ofrecemos como jefe visible del cuerpo m¨ªstico de Cristo perspectivas de esperanza basadas sobre la fe". Y a?adi¨®: "Su Santidad ha realizado una verdadera encarnaci¨®n en Chile, hasta sentirlo como uno de nosotros. Ha confirmado los valores espirituales y morales que tienen como base nuestra identidad hist¨®rica y cultural. ( ... ) Que la solidaridad y el esp¨ªritu de fe cristiano imperen en lugar de los mezquinos intereses individuales".

El presidente Pinochet concluy¨® su discurso con estas palabras: "Padre Santo, que Dios gu¨ªe sus pasos".

En el avi¨®n, comentando humor¨ªsticamente las palabras del general Augusto Pinochet al Papa, un periodista italiano afirm¨®: "Pinochet ha bendecido la visita de Juan Pablo II a Chile y ha dado al Papa su bendici¨®n apost¨®lica".