La federaci¨®n y el CSD compensaran econ¨®micamente a Casal y Vicario por no jugar en Sur¨¢frica

La Federaci¨®n Espa?ola de Tenis y el Consejo Superior de Deportes (CSD) pagar¨¢n una compensaci¨®n econ¨®mica a Sergio Casal y Emilio S¨¢nchez Vicario tras prohibirles jugar en Sur¨¢frica, representando a Espa?a en un torneo de exhibici¨®n en el que participaban Sur¨¢frica, lsrael y Paraguay. Casal y S¨¢nchez Vicario ten¨ªan un contrato de 70.000 d¨®lares -casi nueve millones de pesetas- pero la compensaci¨®n que recibir¨¢n ser¨¢ mucho menos. Sergio Casal manifest¨® ayer que ni ¨¦l ni Emilio sab¨ªan lo que arriesgaban jugando en Sur¨¢frica. ",Si lo llegamos a saber, no habr¨ªamos ido".

Sergio Casal, que acababa de ser derrotado por Emilio S¨¢nchez Vicario por 6-1 y 6-0 en la primera ronda del torneo de Niza, dijo ayer que cre¨ªa que la situaci¨®n se hab¨ªa desorbitado: "Yo voy donde veo que puedo ganarme la vida. Me ofrecieron un contrato para jugar en Sur¨¢frica, y nos dijeron que era una exhibici¨®n individual. La organizaci¨®n cometi¨® un error al poner el nombre de Espa?a en los carteles. Luego quisieron reconvertir el torneo en una prueba individual, pero despu¨¦s del foll¨®n- que se arm¨®, ya no hab¨ªa soluci¨®n". La federaci¨®n espa?ola, por recomendaci¨®n del CSD, envi¨® un telex a Johannesburgo prohibiendo la participaci¨®n de Casal y Vicario representando a Espa?a. Seg¨²n el tratado antiapartheid firmado por el Gobierno espa?ol, ¨¦ste se compromete a no permitir que ning¨²n equipo deportivo de su pa¨ªs juegue en Sur¨¢frica. Casal y Vicario, de llegar a jugar, podr¨ªan haber sido sancionados con no participar en los Juegos Ol¨ªmpicos de Se¨²l e incluso en la Copa Davis.Casal, desde Niza, se reafirm¨® en las declaraciones que realiz¨® a EL PAIS SEMANAL (21-XII-86): "Ir a jugar a Sur¨¢frica no significa que est¨¦s de acuerdo con lo que sucede all¨ª. Yo ir¨ªa paraganarme la vida jiugando a tenis. Nada m¨¢s". "Tambi¨¦n ir¨ªa a la Uni¨®n Sovi¨¦tica", dijo ayer Casal, "o a cualquier otro pa¨ªs. Yo no entiendo que se arme un problema nacional porque una persona, en este caso yo, juegue en Sur¨¢frica. Estas cuestiones no las entiendo, porque yo voy all¨ª a hacer lo que s¨¦, no a hacer pol¨ªtica".

"Si llegamos a conocer las posibles consecuencias", dijo Casal, "no habr¨ªamos ido. Nadie nos dijo nada, aunque tambi¨¦n es cierto que nosotros no avisamos a la federaci¨®n, porque tampoco lo hacemos cuando vamos a Murcia a una exhibici¨®n o cuando jugamos cualquier torneo. Quiero viajar a Espa?a en cuanto pueda para que me expliquen realmente la situaci¨®n y los problemas que nos podr¨ªa haber acarreado jugar all¨ª, y si es verdad que nos pod¨ªan sancionar sin jugar los Juegos Ol¨ªmpicos y la Davis".

Compensaci¨®n econ¨®mica

Agust¨ª Pujol, presidente de la Federaci¨®n Espa?ola de Tenis, manifest¨® que existe un pacto con el CSD para resarcir de alguna manera a los jugadores espa?oles. "Han perdido un contrato importante. No les pagaremos los 70.000 d¨®lares (casi 9 millones de pesetas), que, seg¨²n ellos, les hab¨ªa prometido la organizaci¨®n surafricana. Pero les compensaremos de alguna forma", dijo Pujol. "A m¨ª este tema no me preocupa en exceso", coment¨® Casal.Manuel Orantes, el capit¨¢n del equipo espa?ol de Copa Davis, reconoci¨® que fue ¨¦l quien primero avis¨® a la federaci¨®n: "En una conversaci¨®n con Pujol sobre el calendario de Sergio y Emilio, le dije que se iban a Sur¨¢frica. Yo ya les avis¨¦ hace alg¨²n tiempo de que pod¨ªan tener problemas, porque yo tambi¨¦n los tuve cuando jugu¨¦ all¨ª en 1980. Pero ellos cre¨ªan que su presencia all¨ª iba a pasar desapercibida. No eran conscientes de la reacci¨®n que se pod¨ªa provocar. Orantes, que estuvo en la lista negra de la ONU por jugar en Sur¨¢frica, considera que esta situaci¨®n es hip¨®crita: "Me parece una hipocres¨ªa que se realice un boicoteo deportivo y que, en cambio, no se adopten otras medidas. Si se quiere presionar a un r¨¦gimen represivo, hay que tomar medidas econ¨®micas y pol¨ªticas, y no s¨®lo deportivas".