El manuscrito encontrado en Pensilvania

Elena Fort¨²n termin¨® de escribir en julio de 1943, durante su ¨¦xodo argentino, el borrador Celia en la revoluci¨®n, que comenz¨® a escribir en plena contienda. La propia autora expres¨® su voluntad de retrasar la publicaci¨®n por lo reciente de los hechos, y en espera de que las heridas se cerraran y la censura no actuara.

Aquel manuscrito, escrito en unas hojas amarillas, se qued¨® olvidado, hasta que, en 1963, el hijo de Elena Fort¨²n lo ofrece a Manuel Aguilar, quien rechaza su publicaci¨®n.

Es la nuera de la autora quien, al entregar a la Editorial Aguilar papeles in¨¦ditos de Elena Fort¨²n, con motivo de la celebraci¨®n del centenario de su nacimiento, redescubre este texto, encontrado en Pensilvania y no en Nueva York, como se ha comentado.

La inmediata decisi¨®n de editarlo supone que salga a la luz el ¨²nico libro para ni?os y j¨®venes que habla de la tragedia de la guerra civil espa?ola vivida desde el lado de los perdedores.

Ello ha significado todo un trabajo de investigaci¨®n, que ha tenido que ser realizado por expertos, ya que el manuscrito -tal y como se pudo observar en la exposici¨®n que se realiz¨® dentro del Sal¨®n del Libro Infantil y Juvenil con motivo del centenario de la autora- eran unas hojas que el paso de los a?os hab¨ªa convertido en amarillentas y dif¨ªcilmente legibles.