EE UU advierte que tomar¨¢ represalias contra los autores del minado de las aguas del P¨¦rsico

El secretario de Defensa norteamericano, Caspar Weinberger, ha advertido que Estados Unidos "est¨¢ perfectamente capacitado" para tomar represalias contra Ir¨¢n si se comprueba que fue una mina colocada por ese pa¨ªs la que da?¨® el pasado viernes al Bridgeton, petrolero kuwait¨ª bajo bandera estadounidense. Weinberger evit¨®, sin embargo, proporcionar otros detalles acerca del tipo de represalia que Estados Unidos podr¨ªa tomar. El jefe del Pent¨¢gono inform¨®, adem¨¢s, que su pa¨ªs reforzar¨¢ sus sistemas de detecci¨®n de minas en el Golfo para evitar nuevos problemas con los petroleros bajo su custodia.

"Si podemos determinar que bando coloc¨® las minas, estamos perfectamente capacitados para tomar medidas de represalia, ciertamente", dijo Weinberger disante una entrevista el domingc por la cadena de televisi¨®n ABC. Poco antes, en el mismo programa, el embajador iran¨ª arte las Naciones Unidas, Said Rajaie Jorasani, hab¨ªa dicho que la mina que da?¨® al Bridgeton "puede ser nuestra o puede haber sido puesta por alg¨²n otro", aunque, afirm¨®, "nosotros estamos contentos de ver que el petrolero result¨® da?ado".Las afirmaciones de Weinberger contradicen declaraciones hechas el viernes por la Casa Blanca en el sentido que no se estaba pensando en represalias por el ataque al Bridgeton.

Fuentes mar¨ªtimas en el Golfo informaron que los da?os sufridos por el Bridgeton -el primer petrolero kuwait¨ª bajo bandera ric rteamericana que se interna en el Golfo bajo protecci¨®n de la armada de EE UU- fueron mayores que lo que se inform¨® inicialmente. Seg¨²n estas fuentes, cuatro de los 32 compartimientos estaiicos del petrolero fueron indundados tras la explosi¨®n. Los primeros informes aseguraban que s¨®lo un compartimiento se inund¨®.

El 'Gas Prince', demorado

Estados Unidos envi¨® a un grupo de inspectores a revisar los da?os sufridos por el Bridgeton y medios diplom¨¢ticos de Kuwait dijeron ayer que los problemas de[ petrolero "no son tan graves" y que el barco de 401.382 toneladas podr¨¢ zarpar, con la mitad de su cargamento, desde el puerto kuwa¨ªt¨ª de Mina al Ahmadi hacia el golfo de Oman, donde traspasar¨¢ su cargamento a otros buques. Las fuentes confirmaron que la salida del Bridgeton y del Gas Prince, un transportador de metano, que estaba prevista para ayer, ha sido retrasada hasta el jueves pr¨®ximo.

Expertos militares afirmaban ayer que Estados Unidos deber¨¢ adoptar una pronta decisi¨®n para limpiar de minas la zona del estrecho de Ormuz, un lugar de paso obligado para los petroleros que salen de Kuwait hacia el Oc¨¦ano Indico. Weinberger dijo el domingo que la capacidad de su pa¨ªs para limpiar esa zona de minas "ser¨¢ reforzada", pero no dijo si alguno de los tres ¨²nicos barcos dragaminas operativos de que dispone la marina norteamericana ser¨¢ enviado a la zona. Los tres dragaminas se encuentran ahora en la costa este de EE UU, a tres semanas de navegaci¨®n del Golfo. Seg¨²n expertos norteamericanos, la principal opci¨®n inmediata es utilizar helic¨®pteros de lucha anti-submarina RH-53D Sea Stallion, que vuelan a muy baja altura y pueden detectar y hacer explotar las minas bajo la superficie.

De momento, Arabia Saud¨ª y Kuwait se han negado a servir de base para estos helic¨®pteros, lo que obliga a Estados Unidos a utilizar un buque anfibio de su flota del Indico, aseguraron los expertos. Simult¨¢neamente, se inform¨® ayer que el acorazado norteamericano Missouri, que zarp¨® el s¨¢bado desde un puerto californiano, se dirige al parecer al golfo P¨¦rsico, para reforzar la flota de nueve barcos de guerra que EE UU tiene en la zona, adem¨¢s del portaviones Constellation.

La 'guerra de las embajadas'

Por otra parte, Francia e Ir¨¢n, que rompieron relaciones diplom¨¢ticas el pasado 17 de julio como consecuencia de la guerra de las embajadas desatada entre Paris y Teher¨¢n, anunciaron ayer que sus intereses rec¨ªprocos ser¨¢n asumidos por Italia y Pakist¨¢n, respectivamente.

La guerra de las embajadas entre Francia e Ir¨¢n se desat¨® al negarse el s¨²bdito iran¨ª Wahid Goryi a declarar ante la justicia francesa y refugiarse en la embajada de su pa¨ªs en Par¨ªs, donde trabajaba como int¨¦rprete.

Ambas sedes diplom¨¢ticas han sido rodeadas por las polic¨ªas de cada pa¨ªs y ning¨²n funcionario de estas representaciones puede entrar o salir sin autorizaci¨®n expresa.

Irak, por su parte, anunci¨® ayer que ha suspendido una reuni¨®n de la comisi¨®n econ¨®mica mixta con la Rep¨²blica Federal de Alemania, prevista para comienzos de agosto, en protesta por las declaraciones hechas el viernes por el ministro de Asuntos Exteriores, Hans Dietrich Genscher, quien afirm¨® que Irak hab¨ªa comenzado la guerra con Ir¨¢n. Bonn afirm¨® ayer oficialmente que mantiene la neutralidad en la guerra.