Los armadores de Jap¨®n suspenden la navegaci¨®n de sus petroleros por el golfo P¨¦rsico

Los armadores japoneses decidieron ayer suspender, "por uno o dos d¨ªas", la navegaci¨®n de sus petroleros por el golfo P¨¦rsico, o con destino a la "zona peligrosa" ante el recrudecimiento de los ataques de Ir¨¢n e Irak, pa¨ªses en guerra desde 1980, a embarcaciones que surcan estas aguas. El mi¨¦rcoles, lanchas iran¨ªes hab¨ªan atacado a un nav¨ªo de Jap¨®n. Este pa¨ªs importa la mitad del petr¨®leo que consume de naciones del Golf¨®. Ayer, el carguero italiano Jolly Rubino recibi¨® seis impactos de granadas lanzadas desde una embarcaci¨®n iran¨ª. El Gobierno italiano protest¨® en¨¦rgicamente ante las autoridades de Ir¨¢n por el ataque, en el que el capit¨¢n del barco italiano result¨® ligeramente contusionado.

Pocas horas antes, cerca del estrecho de Ormuz, el petrolero japon¨¦s Nisshin Man¨ª hab¨ªa sido alcanzado por tres impactos de proyectiles, tambi¨¦n lanzados desde lanchas iran¨ªes. Dos decenas de barcos de distintas nacionalidades han sido atacados por lo; dos pa¨ªses en conflicto desde el pasado s¨¢bado.La decisi¨®n adoptada ayer en Tokio mantiene inmovilizados en el Golfo a siete barcos con tripulaci¨®n japonesa, que permanecer¨¢n a la espera de la evoluci¨®n del conflicto, seg¨²n declar¨® en Tokio un portavoz del organismo mixto que re¨²ne a marinos y armdadores. Tres de ellos, que realizaban la ruta del Golfo, recibieron ¨®rdenes de permanecer en los Emiratos ?rabes Unidos, y los cuatro restantes, que se encuentran en el interior del Golfo, de buscar un abrigo seguro. La medida no afecta a las embarcaciones contratadas por compa?¨ªas japonesas pero cuya tripulaci¨®n es extranjera.

Estas decisiones fueron adoptadas tras, una entrevista mantenida por los marinos y armadores con representantes de los ministerios de Transportes y de Asuntos Exteriores de Jap¨®n. El conflicto irano-iraqu¨ª ha hecho que en julio se redujera al 50,9% de sus importaciones de energ¨ªa el petr¨®leo con destino a Jap¨®n transportado a trav¨¦s del estrecho de Ormuz. Este porcentaje hab¨ªa sido el mes anterior del 55%.

Por su parte, el, Ministerio de la Marina Mercante de Italia inform¨® que en el ataque al Jolly Rubino la tripulaci¨®n hab¨ªa tenido tiempo de escapar de las cabinas del barco, poco despu¨¦s de que ¨¦stas fueran seriamente da?adas por los impactos, que alcanzaron asimismo la chimenea. Por la ma?ana, antes de que el ministerio italiano formulara estas precisiones, la empresa aseguradora londinense Lloyd's hab¨ªa anunciado que el capit¨¢n y un marino hab¨ªan resultado heridos en el ataque.

Escolta norteamericana

Entre tanto, barcos de Estados Unidos comenzaron ayer a escoltar un s¨¦ptimo convoy de embarcaciones kuwait¨ªes, al tiempo que la guerra de los petroleros entre Ir¨¢n e Irak manten¨ªa por sexto d¨ªa consecutivo la tensi¨®n militar en la zona, generaba nuevas respuestas diplom¨¢ticas e importantes consecuencias econ¨®micas.

Desde que el pasado s¨¢bado Irak interrumpi¨® la tregua, que de hecho hab¨ªa mantenido durante seis semanas en sus acciones militares contra objetivos iran¨ªes en el Golfo, ocho ataques a buques mercantes en la zona han sido atribuidos a Ir¨¢n, que nunca se responsabiliza de ese tipo de acciones. Irak, por su parte, ha anunciado una docena de ataques contra barcos situados cerca de las costas iran¨ªes.

A las declaraciones formuladas el mi¨¦rcoles por distintos pa¨ªses occidentales se sum¨® ayer la condena a los ataques a petroleros formulada por la Comunidad Europea (CE). Por su parte, Kuwait, uno de los principales objetivos de las acciones militares iran¨ªes en el Golfo, iniciar¨¢ la pr¨®xima semana gestiones en Mosc¨², Par¨ªs y Londres para intentar que los pa¨ªses miembros del Consejo de Seguridad de la ONU apliquen sanciones al r¨¦gimen de Teher¨¢n.

En Londres, un portavoz del grupo asegurador Lloyd's inform¨® ayer que ¨¦ste ha pagado m¨¢s de 1.600 millones de d¨®lares (193.600 millones de pesetas) de indemnizaciones por barcos atacados en el golfo P¨¦rsico desde 1980, a?o en que comenz¨® la guerra ?rano-iraqu¨ª.