Honecker sugiere que llegar¨¢ el d¨ªa de la normalizacion de la frontera interalemana

Erich Honecker, jefe de Estado de la Rep¨²blica Democr¨¢tica Alemana (RDA), caus¨® ayer una peque?a sensaci¨®n al hablar, en su ciudad natal de Neunkirchen, en la Rep¨²blica Fedend de Alemania (RFA), de una futura normalizaci¨®n de la frontera interalemana: "Mediante esfuerzos comunes, llegar¨¢ el d¨ªa en que las fronteras dejar¨¢n de separarnos y pasar¨¢n a unirnos, al igual que hoy nos une la frontera entre la RDA y Polonia"

Honecker, que con esta frase aludi¨® a una frontera interalemana que no tenga car¨¢cter de divisi¨®n entre los bloques, realiz¨® ayer un viaje al pasado en su ciudad natal de Neunkirchen, que se convirti¨® en un s¨ªmbolo de la unidad hist¨®rica de la naci¨®n alemana. El m¨¢ximo representante del Estado alem¨¢n comunista visit¨®, en la regi¨®n m¨¢s occidental del Estado alem¨¢n capitalista, la casa de su hermana, Gertrude, donde ¨¦l pas¨® toda su juventud, y la tumba de sus padres, en el cementerio local.Honecker, si bien no el responsable, s¨ª uno de los arquitectos de la divisi¨®n alemana, volvi¨® ayer a su lugar de origen, donde creci¨® en un movimiento comunista que cre¨ªa m¨¢s que nadie en la unidad del pueblo alem¨¢n.

En el cuarto d¨ªa de su estancia en la Rep¨²blica Federal de Alemania (RFA), Honecker reiter¨® su satisfacci¨®n por los resultados de ¨¦sta, que ¨¦l ya calific¨® ayer sin ambages de "visita de Estado". Antes de su breve estancia privada en Neunkirchen y Wiebelskirchen, el m¨¢ximo dirigente de la RDA visit¨® en Tr¨¦veris la casa de Carlos Marx y se entrevist¨® con sus anfitriones, los presidentes de los Estados del Sarre, Oskar Lafontaine (SPD), y de Renania Palatinado, Bernhard Vogel (CDU).

Lafontaine y Vogel solicitaron, al igual que todos los miembros de la clase pol¨ªtica de la RFA que se han encontrado con Honecker desde el lunes, mayores libertades para los ciudadanos de la RDA, especialmente en lo que se refiere a la liberalizaci¨®n de los viajes a Occidente, y mayor permeabilidad para contactos humanos a trav¨¦s de la frontera.

Desarme y normalizaci¨®n

Vogel subray¨® ante Honecker el logro de las fronteras abiertas, como la existente entre Tr¨¦veris y Luxemburgo. "Queremos quepase lo mismo entre las ciudadades alemanas de ambos -Estados alemanes", coment¨®.En la capital del Sarre, Saarbrucken, Honecker declar¨® que su encuentro con el canciller federal, Helmut Kohl, en Bonn hab¨ªa supuesto "un buen logro" en el camino del desarme y la normalizaci¨®n, si bien en algunos puntos no puede existir acuerdo entre los dos Estados.

Lafontaine, por su parte, manifest¨® que "m¨¢s importante que los acuerdos internacionales, que las fronteras y que la confirmaci¨®n de ciudadan¨ªas es el libre movimiento de las personas, ya que sin ella no hay entendimiento ni aut¨¦ntica paz. Que puede unirnos m¨¢s que una historia, lengua y cultura comunes. Hoy, Weimar es suyo, pero Goethe es de todos nosotros. Y Tr¨¦veris es nuestro, pero Marx es, por supuesto, tambi¨¦n suyo".

En la noche del mi¨¦rcoles, las cadenas de televisi¨®n de la RFA pudieron organizar por primera vez retransmisiones en directo de actos p¨²blicos en Berl¨ªn Este, incluidos debates con pol¨ªticosoccidentales, que discutieron los diversos problemas pendientes entre ambos reg¨ªmenes, entre ellos el muro, la orden de disparo contra aquellos que intenten huir, la represi¨®n de la oposici¨®n pol¨ªtica o los permisos para viajar legalmente a Occidente.

Por otra parte, el prestigioso semanario de Hamburgo Die Zeit, que edita el ex canciller federal Helmut Schmidt, sacar¨¢ hoy en primera p¨¢gina una oferta p¨²blica al r¨¦gimen de Berl¨ªn Este para distribuir sus ediciones en territorio de la RDA.