Reeditado 'Carlos V y sus banqueros' en el centenario de Ramon Carande

Una nueva edici¨®n de Carlos V y sus banqueros, la obra cimera del historiador Ram¨®n Carande, m¨¢xima autoridad en Historia Econ¨®mica de Espa?a, fue presentada ayer noche en la Biblioteca Nacional de Madrid por el vicepresidente Alfonso Guerra. La edici¨®n ha sido realizada por la editorial Cr¨ªtica, en colaboraci¨®n con la Junta de Comunidades de Castilla y Le¨®n, con motivo del primer centenario de su autor, que falleci¨® el a?o pasado a los 99 a?os.

El vicepresidente del Gobierno Alfonso Guerra, particip¨® anoche -"con la prudencia y humildad que dicen no me caracteriza", seg¨²n afirm¨®- en la presentaci¨®n de una nueva edici¨®n de Carlos V y sus banqueros, obra del historiador Ram¨®n Carande. Este a?o se cumple el centenario de su nacimiento. Tambi¨¦n habl¨® entre otros en el acto Francisco Tom¨¢s y Valiente, presidente del Tribunal Constitucional.Carlos V y sus banqueros, cuyo primer volumen se public¨® en 1943, supuso un cambio de visi¨®n sobre el imperio de Carlos V, y las conclusiones que de su lectura se derivan alcanzan nuestros d¨ªas, seg¨²n dijo Alfonso Guerrra.

El catedr¨¢tico Jusep Fontana se?al¨® que para Carande la labor del historiador es m¨¢s educar que instruir, pues es m¨¢s importante formar buenos ciudadanos que historiadores. Francisco Tom¨¢s y Valiente habl¨® de la sabidur¨ªa, modestia y otras virtudes del que fue "un hombre de bien", y Bernardo V¨ªctor Carande, el hijo del escritor, indic¨® que Carlos V es sobre todo un libro europeo. Alfonso Guerra hizo una s¨ªntesis de la obra y, en contraste con la figura del emperador, evoc¨® el Lazarillo de Tormes, otra obra maestra literaria que habla de la, misma ¨¦poca.

Mediante un trabajo arduo y minucioso, que le oblig¨® a rebuscar en cuentas ya muy viejas, Ram¨®n Carande ofrece en Carlos V... el cuadro de los recursos pecuniarios consumidos por el mantenimiento de los tercios y letrados espa?oles en Europa.

Present¨® el acto Juan Pablo Fusi, director de la Biblioteca Nacional. El director de la Editorial Cr¨ªtica, que publica el libro, inform¨® que ayer fue presentada en Italia la traducci¨®n al italiano de la obra.